1
00:00:30,540 --> 00:00:31,560
කමක් නැහැ!

2
00:00:32,280 --> 00:00:34,280
{\an6} සුභ පැතුම් Karasuno උසස් පාසල</ font>

3
00:00:32,280 --> 00:00:34,280
{\an7}යුකිගෝකා ඉලෙක්ට්‍රික්

4
00:00:51,660 --> 00:00:52,850
ලකුණු.

5
00:00:52,850 --> 00:00:54,640
"පුංචි යෝධයා" ඔහුගේ නමට එකඟව ජීවත් වේ.

6
00:00:54,680 --> 00:00:56,440
ඒ පිට පිට ලකුණු පහකි.

7
00:00:56,720 --> 00:00:58,440
මෙන්න අපි ජාතික උසස් පාසල් වොලිබෝල් ශූරතාවලියට,

8
00:00:58,540 --> 00:01:01,000
වසන්ත සමය, කරසුනෝ උසස් පාසලේ කුඩා යෝධයා

9
00:01:01,060 --> 00:01:05,000
සෙන්ටිමීටර 190 ක් උස ක්‍රීඩකයින් අතර ඉහළට හා පහළට පැමිණෙමින් තිබේ.

10
00:01:05,780 --> 00:01:06,860
කරසුනෝ...

11
00:02:17,100 --> 00:02:19,260
කන්ද උඩින් විනාඩි 30ක බයිසිකල් ගමනක්.

12
00:02:20,830 --> 00:02:24,500
අද සිට, Miyagi Prefectural Karasuno උසස් පාසල.

13
00:02:27,090 --> 00:02:28,950
මම මෙහි සිටිමි, මම මෙහි කරසුනෝ හි සිටිමි!

14
00:02:30,010 --> 00:02:31,700
මම ගොඩක් පුහුණු වෙන්න යනවා.

15
00:02:33,300 --> 00:02:35,250
එතකොට අර "රජතුමාට" විරුද්ධව...

16
00:02:36,950 --> 00:02:38,950
මම මගේ පළිගන්නම්!

17
00:02:49,840 --> 00:02:51,880
ඇයි ඔබ මෙහි සිටින්නේ?!

18
00:03:09,220 --> 00:03:12,460
ඔබ ශාරීරිකව පවා සූදානම් නැත. ලොකුවට කතා කරන්න එපා.

19
00:03:13,960 --> 00:03:16,640
මම මෙතනට ආවේ දිනන්න. වෙන මොකුත් නෙවෙයි.

20
00:03:19,540 --> 00:03:21,700
ඔබ එය ඉතා පහසු ලෙස ශබ්ද කරයි.

21
00:03:25,560 --> 00:03:27,920
පළමු තරගය, දෙවැනි තරගය...

22
00:03:32,900 --> 00:03:35,380
අපි දිනනවා දිගටම දිනනවා.

23
00:03:53,170 --> 00:03:57,400
යුකිගෝකා කිතගාවා ඩයිචි

24
00:03:57,620 --> 00:03:59,500
කෙසේ වෙතත්, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

25
00:03:59,700 --> 00:04:01,680
ඔබ එය ඉතා පහසු ලෙස ශබ්ද කරයි.

26
00:04:01,920 --> 00:04:03,680
මම අන්තිමට හිටගන්නවා.

27
00:04:03,800 --> 00:04:05,760
පසුගිය වසර තුන තුළ ඔබ කළේ කුමක්ද?

28
00:04:06,180 --> 00:04:08,500
නෑ නෑ. වරදක් නැහැ.

29
00:04:09,280 --> 00:04:10,440
මේ මිනිහා කගෙයම ටොබියෝ!

30
00:04:12,320 --> 00:04:14,780
මට ඔයාව හම්බුනේ ගිය අවුරුද්දේ... ඒත් මම ඔයාගේ නම දන්නේ නැහැ.

31
00:04:15,420 --> 00:04:17,880
M-මගේ නම Hinata Shoyo.

32
00:04:18,640 --> 00:04:22,360
පළමු තරගයේදී ඔබ පරාජය කළ කණ්ඩායම ඔබට මතක නැතිව ඇති!

33
00:04:21,880 --> 00:04:23,320
මට ඔයාව හොඳට මතකයි.

34
00:04:24,720 --> 00:04:28,660
ඔබේ හොඳින් වර්ධනය වූ ශාරීරික කඩිසර බව සහ ප්‍රත්‍යාවර්ත...

35
00:04:29,310 --> 00:04:32,960
නමුත් ඔහු ඒ කිසිවක් හොඳ ප්‍රයෝජනයකට ගන්නේ නැත.

36
00:04:33,540 --> 00:04:35,280
කුමක් ද? ඔබට සටන් කිරීමට අවශ්‍යද?

37
00:04:35,540 --> 00:04:37,000
ඔබ නින්දිත විය!

38
00:04:38,800 --> 00:04:40,800
D-මට විහිළු කරන්න එපා.

39
00:04:41,080 --> 00:04:43,220
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ඔබ විසින් ඝාතනය කර ඇත.

40
00:04:43,960 --> 00:04:44,960
ඊළඟ වතාවේ මම පරදින්නේ නැහැ!

41
00:04:48,910 --> 00:04:52,480
ඒකයි මම මටම පොරොන්දු වුණේ, ඉතින් ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

42
00:04:52,570 --> 00:04:54,710
අපි එකම කණ්ඩායමේ හිටියොත් මම කොහොමද ඔයාව පරද්දන්නෙ?

43
00:04:54,890 --> 00:04:57,790
ඔබ ප්‍රබල ක්‍රීඩකයින් සිටින වෙනත් පාසලක සිටිය යුතු නොවේද?

44
00:04:57,790 --> 00:04:59,180
ඇයි ඔබ එහි නොගියේ?

45
00:05:01,120 --> 00:05:02,940
ප්‍රාන්තයේ ශක්තිමත්ම පාසල...

46
00:05:05,620 --> 00:05:06,430
මාව ප්‍රතික්ෂේප කළා.

47
00:05:08,690 --> 00:05:09,440
ප්‍රතික්ෂේප කළාද?

48
00:05:10,360 --> 00:05:11,980
ඔබ උසාවියේ රජු වුවද?

49
00:05:13,440 --> 00:05:14,580
එපා...

50
00:05:15,360 --> 00:05:15,960
මට එය අමතන්න!

51
00:05:18,150 --> 00:05:21,480
කිතගාවාගේ මුල්ම සෙටර් අපේ කණ්ඩායමේද?

52
00:05:21,980 --> 00:05:24,360
නමුත් මිනිහා සම්පූර්ණයෙන්ම කුහකයි.

53
00:05:25,100 --> 00:05:25,740
ආයුබෝවන්.

54
00:05:32,080 --> 00:05:35,060
හේයි හේයි. කවුද කිව්වේ ඔයාට පුළුවන් කියලා...

55
00:05:35,670 --> 00:05:36,650
ඔයා කාගෙයමද?

56
00:05:36,900 --> 00:05:37,400
ඔසු.

57
00:05:38,060 --> 00:05:39,100
ඔබ මෙහි සිටීම සතුටක්.

58
00:05:39,100 --> 00:05:40,080
ඔබ තරමක් උසයි.

59
00:05:40,570 --> 00:05:42,220
ඔහුට ආරම්භයක් අවශ්‍යයි, සුගා-සන්!

60
00:05:42,460 --> 00:05:45,000
තුන්වෙනි අවුරුද්දේ අපි ඔහුට බිය වීමට හේතුවක් දෙමු!

61
00:05:45,620 --> 00:05:47,520
තනකා ඔය මූණෙන් නවතින්න.

62
00:05:48,030 --> 00:05:50,180
කාගෙයම ටිකක් උසයි.

63
00:05:50,580 --> 00:05:53,680
ඒත් උසස් පෙළ ළමයි ටිකක් ලොකුයි...

64
00:05:54,240 --> 00:05:57,080
ඒක හරි. මම දැන් ඉන්නේ කරසුනෝ එකේ.

65
00:05:57,610 --> 00:05:58,120
හරි...

66
00:05:58,400 --> 00:05:59,340
ආයුබෝවන්

67
00:06:01,240 --> 00:06:01,880
හහ්?

68
00:06:02,810 --> 00:06:04,150
ඔහ්! ඔබ!

69
00:06:04,550 --> 00:06:05,860
කෙටි

70
00:06:07,590 --> 00:06:11,240
ඉතින් මෙහි අනෙක් අයදුම්කරු වන Hinata ...

71
00:06:12,060 --> 00:06:12,700
ඔබ?

72
00:06:13,700 --> 00:06:16,880
මට ටිකක් පුදුමයි...

73
00:06:17,800 --> 00:06:18,560
මම දකියි.

74
00:06:19,110 --> 00:06:20,960
ඉතින් ඔය දෙන්නම මෙතන කරසුනෝ එකේ.

75
00:06:21,500 --> 00:06:22,240
එක...

76
00:06:22,620 --> 00:06:25,380
අපි ගිය අවුරුද්දේ ඔයාගේ තරගය දැක්කා.

77
00:06:25,860 --> 00:06:29,080
ඔබ ඉතා කෙටි සහ නරක උරා බොන නමුත් ඔබට ධෛර්යයක් ඇත.

78
00:06:29,620 --> 00:06:30,620
ස්තුතියි!

79
00:06:30,760 --> 00:06:32,440
ඔබේ පැනීමත් නියමයි.

80
00:06:32,920 --> 00:06:35,160
නමුත් ඔබ එතැන් සිට එතරම් වර්ධනය වී නැත.

81
00:06:37,470 --> 00:06:40,120
මම කුඩා විය හැක, නමුත් මට පනින්න පුළුවන්!

82
00:06:40,520 --> 00:06:42,520
මම කරසුනෝගේ ඒස් වෙන්නම්!

83
00:06:44,730 --> 00:06:49,980
ඔබට ඒස් වීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ දියුණු වී ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

84
00:06:50,840 --> 00:06:53,950
ඔබ ගොනාට ඇන්දොත්, ඔබට තවත් වසර තුනක් නාස්ති වනු ඇත.

85
00:06:55,060 --> 00:06:56,060
ඔයා මොනවද කිව්වේ?

86
00:07:00,760 --> 00:07:01,980
යාලුවනේ...

87
00:07:02,140 --> 00:07:04,100
ඔබ දන්නවා, ඔබ තවදුරටත් සතුරන් නොවේ.

88
00:07:04,400 --> 00:07:05,950
වොලිබෝල් යනු කණ්ඩායම් වැඩ කිරීමකි-

89
00:07:05,950 --> 00:07:07,380
මම ඔබට අභියෝග කරමි!

90
00:07:07,560 --> 00:07:10,060
හේයි! Daichi-san තවමත් කතා කරනවා!

91
00:07:10,100 --> 00:07:10,860
මට අභියෝග කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

92
00:07:11,350 --> 00:07:12,960
වොලිබෝල්, වෙන මොනවද?

93
00:07:13,100 --> 00:07:14,920
මොකක්ද කලබලය, වොලිබෝල් සමාජය?

94
00:07:17,800 --> 00:07:19,130
අයියෝ. උප විදුහල්පති!

95
00:07:19,350 --> 00:07:20,200
සෙන්සෙයි.

96
00:07:20,400 --> 00:07:21,140
සෙන්සෙයි.

97
00:07:21,410 --> 00:07:23,140
ඔබ රණ්ඩු නොවී සිටීම හොඳය.

98
00:07:23,530 --> 00:07:26,720
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. මිත්‍රශීලී තරගයක් පමණයි. හරිද?

99
00:07:27,130 --> 00:07:30,810
මෙම උප විදුහල්පති කරදර කිරීමට කැමතියි, එබැවින් එය පහත් කරන්න.

100
00:07:30,910 --> 00:07:33,500
සේවය කරන්න! මම ඒවා සියල්ල ආපසු දෙන්නෙමි.

101
00:07:33,590 --> 00:07:34,270
හේයි!

102
00:07:34,850 --> 00:07:38,110
මට පසුගිය වසරේ ඔබේ සේවාවලින් එකක් ලබා ගැනීමට හැකි විය.

103
00:07:38,430 --> 00:07:40,000
මූණටම...

104
00:07:40,610 --> 00:07:43,460
නමුත් මම විවිධ වර්ගයේ අය සමඟ පුහුණුවීම් කළා.

105
00:07:45,260 --> 00:07:47,260
මම ගිය අවුරුද්දේ හිටපු කෙනා නෙවෙයි.

106
00:07:49,290 --> 00:07:51,490
ගිය අවුරුද්දේ වගේ නෙවෙයි නේද?

107
00:07:56,120 --> 00:07:58,220
මමත් ගිය අවුරුද්දේ වගේ නෙවෙයි.

108
00:07:58,520 --> 00:07:59,860
දැන්, දැන්, යාලුවනේ.

109
00:08:00,090 --> 00:08:01,700
අපි අහක යන්න එපා.

110
00:08:01,900 --> 00:08:03,630
ඔහු පළමු වසරේ සිසුවෙක්ද?

111
00:08:04,080 --> 00:08:05,600
සන්සුන් වන්න. බය වෙන්න එපා.

112
00:08:05,960 --> 00:08:08,980
මතක තබා ගන්න, ඔබ පැරණි කාන්තාවන් සමඟ මෙය පුහුණු කර ඇත!

113
00:08:10,090 --> 00:08:10,930
මෙන්න යනවා.

114
00:08:12,390 --> 00:08:13,360
ජම්ප් සර්විස් එකක්ද?

115
00:08:13,610 --> 00:08:14,770
පසුගිය වසරේ ඔහු එසේ කළේ නැත.

116
00:08:22,960 --> 00:08:25,100
{\an8}මට එය ආපසු ලබා දිය හැකි බව මට විශ්වාස නැත!

117
00:08:23,160 --> 00:08:27,320
වොලිබෝල් ක්‍රීඩිකාවන් හෝ වයසක කාන්තාවන් කිසිවෙක් එසේ සේවය කළේ නැත!

118
00:08:28,170 --> 00:08:30,740
එය පසුගිය වසරට වඩා වෙනස් වන්නේ කෙසේද?

119
00:08:34,260 --> 00:08:35,280
තව එකක්.

120
00:08:35,940 --> 00:08:37,300
හේයි. ඇති තරම් ඇති.

121
00:08:37,320 --> 00:08:39,040
ඔවුන් ඔවුන්ගේ නායකයාට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත.

122
00:08:39,060 --> 00:08:40,250
මෙය ගැටළුවක් විය හැකිය.

123
00:08:45,220 --> 00:08:46,390
ඔහුට ඉක්මන් reflexes ඇත!

124
00:08:46,830 --> 00:08:48,320
ඔහු ඉදිරියෙන් -

125
00:08:49,320 --> 00:08:50,490
මෙය දිගටම සිදු වුවහොත් -

126
00:09:02,500 --> 00:09:03,100
ඔබට අවශ්‍ය නැත!

127
00:09:04,260 --> 00:09:06,540
ඔබ දෙදෙනාම කණ්ඩායමේ සගයන් බව ඔබට වැටහෙන තුරු,

128
00:09:07,200 --> 00:09:09,340
ඔබ මෙම සමාජයට සහභාගී නොවනු ඇත!

129
00:09:23,080 --> 00:09:23,700
හරි!

130
00:09:25,910 --> 00:09:27,860
ටනාකා, අවහිර කර නිසි ලෙස අනුගමනය කරන්න.

131
00:09:27,860 --> 00:09:28,560
ඔසු!

132
00:09:29,440 --> 00:09:31,900
පිටිය සහ පන්දුව මගේ ඇස් ඉදිරිපිට තිබෙනවා.

133
00:09:32,250 --> 00:09:33,580
අනික මට ඇතුලට යන්න දෙන්නෙ නැති එක දුකයි...

134
00:09:33,750 --> 00:09:36,320
අපරාදේ! මට මෙහෙම කාලය නාස්ති කරන්න වෙලාවක් නැහැ.

135
00:09:36,750 --> 00:09:37,880
මම ඔවුන්ට මාව රැගෙන යාමට සලස්වන්නෙමි.

136
00:09:38,350 --> 00:09:40,560
අපි කණ්ඩායම් සගයන් බව දැන් ඔබට තේරෙනවාද?

137
00:09:41,100 --> 00:09:42,480
මම බලයක්.

138
00:09:42,860 --> 00:09:45,740
මට කණ්ඩායමේ ඉන්න ඒකම ඇති.

139
00:09:46,500 --> 00:09:47,620
මම රජුගෙන් බලාපොරොත්තු වන දේ පමණයි.

140
00:09:48,550 --> 00:09:50,120
කොහොම හරි ඔයා මොකක්ද කරන්න හදන්නේ?

141
00:09:50,460 --> 00:09:51,530
මම ඔවුන්ට අභියෝග කරන්නම්

142
00:09:51,530 --> 00:09:52,940
දෙකෙන් දෙකේ තරගයකට.

143
00:09:53,150 --> 00:09:54,140
අපි දිනුවොත් ඔවුන් අපව රැගෙන යා යුතුයි.

144
00:09:54,930 --> 00:09:56,020
මේ මිනිහා ඇත්තමද?

145
00:09:56,500 --> 00:09:58,380
ඔහු ඇත්තටම අදහස් කරන්නේ ඔහු කියන දේද?

146
00:09:58,530 --> 00:10:01,100
ඔබ කළ යුත්තේ ඔබට කළ හැකි උපරිමය කිරීම පමණයි...

147
00:10:01,270 --> 00:10:03,400
මගේ මාර්ගයට බාධා නොකිරීමට.

148
00:10:05,380 --> 00:10:06,730
මට වොලිබෝල් ක්‍රීඩා කරන්න පුළුවන් නම්... 

149
00:10:09,380 --> 00:10:12,030
මට ඕනෑම දෙයක් ඉවසන්න පුළුවන්, ටික වේලාවක්!

150
00:10:12,280 --> 00:10:13,860
ඔබ කෙතරම් පිළිකුල් සහගත වුවත්,

151
00:10:13,940 --> 00:10:15,440
ඔබව දැකීමෙන් වැළකී සිටීමට මම මගේ උපරිමය කරන්නෙමි!

152
00:10:15,640 --> 00:10:17,120
ඒක තමයි මගේ ලයින් එක, මෝඩයා!

153
00:10:17,760 --> 00:10:18,220
ම්...

154
00:10:25,100 --> 00:10:26,920
ඔබට මට යන්න දෙන්න පුළුවන්ද?

155
00:10:36,660 --> 00:10:39,540
කියෝකෝ-සන්, ඔබව දැකීම සතුටක්. මම ඒක ඔයාට අරන් දෙන්නම්.

156
00:10:39,640 --> 00:10:41,460
අවශ්ය නොවේ. මම එය තනිවම තබා ගන්නෙමි.

157
00:10:41,680 --> 00:10:43,940
Kiyoko-san, ඔබ වෙන කවරදාටත් වඩා ලස්සනයි!

158
00:10:47,080 --> 00:10:48,370
ඇය මාව නොසලකා හරින විට එය මාව ක්‍රියාත්මක කරයි!

159
00:10:56,680 --> 00:10:57,370
කපිතාන්!

160
00:10:58,160 --> 00:10:59,680
අපි ඔබට තරඟයකට අභියෝග කරමු!

161
00:11:00,180 --> 00:11:01,740
අපි දෙන්නා ඔයාට විරුද්ධයි සෙන්පායිස්.

162
00:11:02,860 --> 00:11:03,820
මේ අය ඇත්තමද?

163
00:11:04,060 --> 00:11:05,160
එක-දෙක...

164
00:11:05,640 --> 00:11:09,350
කණ්ඩායමක් ලෙස සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ හැකි බව අපි ඔප්පු කරන්නෙමු!

165
00:11:12,340 --> 00:11:13,080
එහෙනම් දැන් වෙලාව.

166
00:11:13,640 --> 00:11:16,800
ඔබ හැර තවත් පළමු වසර අයදුම්කරුවන් දෙදෙනෙක් සිටිති.

167
00:11:17,500 --> 00:11:20,300
එය ඔවුන්ට එරෙහිව 3-3 තරගයක් වනු ඇත.

168
00:11:21,660 --> 00:11:25,270
තනකා මට ඕන ඔයා හිනාටගෙ පැත්තෙ ඉන්න.

169
00:11:25,350 --> 00:11:26,840
කුමක් ද? මම?

170
00:11:27,300 --> 00:11:29,340
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ මට එයාලත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න ඕන කියලා.

171
00:11:29,940 --> 00:11:32,860
මම දකියි. මම හිතුවේ ඔයා විතරයි මෙතන ඉන්නේ කියලා

172
00:11:32,980 --> 00:11:34,920
කාටද පුළුවන් මේ කරදරකාරයන්ව හික්මවන්න.

173
00:11:36,330 --> 00:11:38,510
හා හොඳයි! මම හිතන්නේ එය උදව් කළ නොහැකියි!

174
00:11:38,510 --> 00:11:39,540
මම ඒක කරන්නම්.

175
00:11:41,200 --> 00:11:42,720
ඔබට සතුටු නැද්ද?

176
00:11:42,920 --> 00:11:47,880
ඔබ තරගය පැරදුණහොත්, අපි තුන්වන වසර මෙහි සිටින තාක් කල්,

177
00:11:48,740 --> 00:11:50,680
කාගෙයමා කවදාවත් සෙටර් සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.

178
00:11:52,070 --> 00:11:53,750
මම සකසන්නෙක්!

179
00:11:54,540 --> 00:11:55,530
එහෙනම් දිනන්න.

180
00:11:56,360 --> 00:11:59,390
තමුන්නාන්සේලා මෙතන ඉන්නේ ඔයාට තනියම දිනන්න පුළුවන් කියලා හිතන නිසා නේද?

181
00:12:00,440 --> 00:12:01,980
මම... මමත් මෙතන ඉන්නවා!

182
00:12:02,380 --> 00:12:03,860
තරගය සෙනසුරාදා උදෑසන වේ.

183
00:12:04,100 --> 00:12:05,360
මම... මමත් මෙතන ඉන්නවා!

184
00:12:05,630 --> 00:12:08,700
සවන් දෙන්න! Tanaka-senpai ඔබට පාඩමක් උගන්වයි.

185
00:12:08,930 --> 00:12:09,750
තේරුනාද?

186
00:12:13,840 --> 00:12:17,280
අපි ඒ මිනිස්සුන්ට ටිකක් අමාරුද?

187
00:12:17,560 --> 00:12:20,380
එය ඇත්ත. ඔබ වෙනදාට වඩා දැඩියි, Daichi-san.

188
00:12:21,380 --> 00:12:23,100
ඔබේ සිතේ විශේෂ හේතුවක් තිබේද?

189
00:12:25,520 --> 00:12:29,500
ඔයාලා එයාලගේ මැච් එක ගිය අවුරුද්දේ දැක්කා.

190
00:12:30,120 --> 00:12:34,240
කනිෂ්ඨ උසස් ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස කාගේයාමට කැපී පෙනෙන හැකියාවක් තිබුණි.

191
00:12:34,800 --> 00:12:36,600
නමුත් ඔහුගේ හැකියාවෙන් කිසිදු ප්‍රතිඵලයක් ලැබී නැත.

192
00:12:36,690 --> 00:12:38,880
ඊට අමතරව, ඔහු ආත්මාර්ථකාමී, එනම්

193
00:12:38,940 --> 00:12:40,210
ඔහු කනිෂ්ඨ උසස් පෙළේදී සිදු වූ වැරදි නැවත නැවතත් කරනු ඇත.

194
00:12:40,850 --> 00:12:42,640
ඔහු නිසැකවම කණ්ඩායමට බාධා කරයි.

195
00:12:43,510 --> 00:12:44,960
නමුත් කනිෂ්ඨ උසස් පෙළට වඩා වෙනස්...

196
00:12:46,140 --> 00:12:49,050
කියන එක දැන් Hinata Kageyama එක්ක එකම කණ්ඩායමේ.

197
00:12:49,730 --> 00:12:54,000
ඔහුට දුර්ලභ වේගයක් සහ ප්‍රතීකයක් ඇති අතර ඔහුගේ පැනීම ...

198
00:12:54,640 --> 00:12:57,200
කනිෂ්ඨ ඉහළ පෙළේ සෙටර් කෙනෙක් සමඟ ක්‍රීඩා කිරීමට ඔහුට අවස්ථාව ලැබුණේ නැහැ.

199
00:12:57,960 --> 00:13:02,060
ඒ වගේම කාගෙයමා ඔහුගේ ටෝස් වලට පහර දිය හැකි වේගවත් ස්පයිකර් කෙනෙක් සොයයි.

200
00:13:02,950 --> 00:13:05,040
ඒ මිනිස්සු තමන්ගෙ අතින්ම අසම්පූර්ණයි.

201
00:13:05,630 --> 00:13:06,880
නමුත් ඔවුන්ගේ හැකියාවන් එකට එකතු කරන්න ...

202
00:13:12,940 --> 00:13:14,720
අපිට පුළුවන් නම් ඒ සංයෝගය ප්‍රයෝජනයට ගන්න

203
00:13:17,080 --> 00:13:19,180
කරසුනෝ පුපුරන සුලු ලෙස පරිණාමය වනු ඇත.

204
00:13:21,280 --> 00:13:22,880
හේයි! වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න!

205
00:13:28,420 --> 00:13:29,020
එක...

206
00:13:30,320 --> 00:13:31,200
තව එකක්!

207
00:13:32,680 --> 00:13:33,360
මෙන්න යනවා.

208
00:13:33,440 --> 00:13:33,890
ඔව්.

209
00:13:35,760 --> 00:13:36,240
යන්න.

210
00:13:36,680 --> 00:13:37,480
පිටුපස.

211
00:13:37,650 --> 00:13:38,140
තේරුම් ගත්තා ද.

212
00:13:41,360 --> 00:13:44,460
පළමු දිනයේම කරදර ඇති කළ පළමු වසර ඔබද?

213
00:13:45,120 --> 00:13:46,700
ටී ෂර්ට්? මිරිස්.

214
00:13:47,340 --> 00:13:48,780
H-විශාල ...

215
00:13:49,560 --> 00:13:50,600
එය ආපසු දෙන්න.

216
00:13:50,900 --> 00:13:52,840
ඔබ සමාජයට බැඳෙන අනෙක් පළමු වසරවල අයද?

217
00:13:54,000 --> 00:13:56,510
ඔබ කිතගවා ඩයිචිහි කගෙයම නේද?

218
00:13:57,140 --> 00:13:59,920
ඔබ වැනි ප්‍රභූවරයෙක් කරසුනෝ හි කරන්නේ කුමක්ද?

219
00:14:00,020 --> 00:14:00,480
හහ්?

220
00:14:08,260 --> 00:14:10,580
මම ප්‍රාන්තයේ මූලික තරඟාවලිය බැලුවා.

221
00:14:11,950 --> 00:14:13,700
ඒ කිසියම් ආත්ම කේන්ද්‍රීය විසිකිරීමකි.

222
00:14:13,860 --> 00:14:17,490
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයාගේ සගයන් ඒක ඉවසුවා කියලා, මට බැරි නිසා.

223
00:14:17,580 --> 00:14:18,040
ඔහ්!

224
00:14:18,980 --> 00:14:22,000
මම හිතන්නේ මොකද වුනේ එයාලටත් තවත් ඉවසන්න බැරි නිසා.

225
00:14:26,170 --> 00:14:26,900
සුක්කි.

226
00:14:33,060 --> 00:14:34,020
වෙන්නේ කුමක් ද?

227
00:14:34,020 --> 00:14:36,600
නමුත් ඇයි ඔහු මේ බියකරු පුද්ගලයාව අල්ලාගෙන සිටින්නේ?

228
00:14:37,340 --> 00:14:40,840
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් කරන ආකාරයට ඔහුට පවසන්න. ඔහුට ආපසු යමක් කියන්න.

229
00:14:42,080 --> 00:14:43,040
අපි යමු.

230
00:14:44,080 --> 00:14:45,460
ම්... ඒයි.

231
00:14:45,910 --> 00:14:46,780
පලා යනවාද?

232
00:14:46,940 --> 00:14:49,000
මම හිතන්නෙ රජතුමා එහෙම නෙවෙයි කියලා.

233
00:14:50,410 --> 00:14:53,300
සමහර විට මම සෙනසුරාදා ද රජුට එරෙහිව දිනනු ඇත.

234
00:14:58,100 --> 00:14:59,620
"රජ" ජරාව සමඟ කට වහගන්න

235
00:15:00,600 --> 00:15:01,420
මමත් මෙතන ඉන්නවා.

236
00:15:02,080 --> 00:15:04,560
මම තරඟයේදී ඔබේ හිසට උඩින් පන්දුව උල් කරන්නම්.

237
00:15:05,600 --> 00:15:06,180
හහ්?

238
00:15:07,520 --> 00:15:09,680
W-මොකක්ද? හේයි.

239
00:15:09,980 --> 00:15:11,480
ඔබට සටන් කිරීමට අවශ්‍යද, අවජාතකයා?

240
00:15:13,990 --> 00:15:15,400
ඔච්චර තීව්‍ර නොවී ඉමු.

241
00:15:15,820 --> 00:15:18,240
අපි මෙය සතුටු සිතින්, විනෝදය සඳහා කරමු.

242
00:15:18,800 --> 00:15:20,240
සියල්ලට පසු, එය සමාජ ශාලාවේ ක්‍රියාකාරකමක් පමණි.

243
00:15:21,480 --> 00:15:22,340
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

244
00:15:22,690 --> 00:15:23,920
එ්යි ඔයා! නවත්වන්න!

245
00:15:24,340 --> 00:15:26,040
ඔයා කවුද යාලුවනේ?

246
00:15:26,820 --> 00:15:29,370
පළමු වසර පන්තිය-4, සුකිෂිමා කී.

247
00:15:29,830 --> 00:15:31,160
මම Yamaguchi Tadashi.

248
00:15:31,690 --> 00:15:33,940
අපි අද පටන් ඔබේ කණ්ඩායමේ සගයන්.

249
00:15:34,220 --> 00:15:35,960
නමුත් දැනට සතුරන්.

250
00:15:36,790 --> 00:15:39,560
රජතුමාගේ ටෝස් බලන්න බලාගෙන ඉන්නවා.

251
00:15:39,900 --> 00:15:40,580
බලන්න.

252
00:15:42,840 --> 00:15:46,020
මචන්, ඒ ගොල්ලෝ මට හොඳටම රිංගනවා.

253
00:15:46,500 --> 00:15:47,780
අපි ඒවා බිමට ඇද දමමු.

254
00:15:48,360 --> 00:15:49,630
මට ඔයා ඒක කියන්න ඕන නෑ

255
00:15:50,840 --> 00:15:52,340
ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

256
00:15:52,440 --> 00:15:53,000
හහ්?

257
00:15:54,080 --> 00:15:55,510
අපි තවම ඉවර නැහැ.

258
00:16:05,950 --> 00:16:07,020
සුභ උදෑසනක්.

259
00:16:07,940 --> 00:16:10,220
ලස්සන කෙල්ල. ලස්සන කෙල්ල මෙතන.

260
00:16:10,420 --> 00:16:12,800
හේයි හේයි. ඇය කළමනාකරු ද?

261
00:16:14,620 --> 00:16:16,160
කමක් නැහැ. අපි පටන් ගනිමු.

262
00:16:16,960 --> 00:16:19,000
මම සුකිෂිමාගේ කණ්ඩායමේ ඉන්නම්.

263
00:16:19,360 --> 00:16:20,940
කුමක් ද? ඔබ, කැප්ටන්?

264
00:16:21,800 --> 00:16:25,260
කලබල වෙන්න එපා. තනක මට වඩා දක්ෂ ප්‍රහාරකයෙක්.

265
00:16:25,940 --> 00:16:27,560
මමත් ඔයාට ලේසියෙන් යන්නෙ නෑ.

266
00:16:28,450 --> 00:16:33,280
ම්... ඒ පොඩි එකා සහ තනකා-සන්, මම කොයි එකාද පොඩි කරන්නද.

267
00:16:33,410 --> 00:16:34,840
මම කියන්නේ - මුලින්ම අවහිර කරන්න?

268
00:16:36,730 --> 00:16:40,960
ඔහ්, ඔව්, ඔව්. මමත් කැමතියි රජතුමා පරදිනවා දකින්න.

269
00:16:47,660 --> 00:16:49,550
ඔහු එම විශාල පළමු වසර වතුරෙන් ඉවතට විසි කළේය.

270
00:16:52,870 --> 00:16:53,790
ටනාකා, කට වහගන්න!

271
00:16:53,790 --> 00:16:54,670
ප්‍රදර්ශන බෝට්ටු!

272
00:16:54,690 --> 00:16:55,620
ඔබේ කමිසය ගලවන්න එපා!

273
00:16:55,800 --> 00:16:58,260
සමහරවිට ඔබ ටනාකාව කඩා නොදැමිය යුතුයි.

274
00:17:00,620 --> 00:17:01,360
ඉදිරියට, ඉදිරියට!

275
00:17:01,460 --> 00:17:02,040
හරි හරී!

276
00:17:02,440 --> 00:17:04,160
මමත්... මමත්...

277
00:17:04,840 --> 00:17:05,420
හිනාටා

278
00:17:05,540 --> 00:17:06,710
මටත් ටෝස් එකක් එනවා...

279
00:17:06,900 --> 00:17:09,960
මෙය මගේ පළමු උසස් පාසල් තරගය සහ මගේ පළමු ස්පයික් එකයි.

280
00:17:13,760 --> 00:17:14,840
මම ලකුණු කරන්නම්.

281
00:17:21,360 --> 00:17:23,220
නැවතත්, මෙහි පවා ...

282
00:17:24,340 --> 00:17:26,800
උස්, උස් බිත්තියක් ඇත.

283
00:17:27,760 --> 00:17:29,640
පහුගිය දවසක ඔයා මාව පුදුම කළා.

284
00:17:29,700 --> 00:17:31,180
ඔබට නිසැකවම පනින්න පුළුවන්.

285
00:17:31,680 --> 00:17:36,200
ඔබ සෙන්ටිමීටර 30 ක් පමණ උසින් සිටියා නම්, ඔබට සුපිරි තරුවක් විය හැකිය.

286
00:17:37,740 --> 00:17:38,940
හේයි රජතුමනි.

287
00:17:39,680 --> 00:17:41,580
සමහර විට ඔබ බරපතල වීමට පටන් ගත යුතුය.

288
00:17:41,600 --> 00:17:43,240
හහ්? ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

289
00:17:43,360 --> 00:17:45,070
පහුගිය දවසක ඉඳන් ඔයා අපේ මූණට එන එක නතර කළේ නැහැ.

290
00:17:45,260 --> 00:17:46,970
මොකක්ද මේ "කිංග්ස් ටෝස්"?

291
00:17:47,300 --> 00:17:51,530
ඔහුව "රජ" ලෙස හඳුන්වන්නේ මන්දැයි ඔබ නොදන්නේද?

292
00:17:52,620 --> 00:17:54,620
එයාට එහෙම කියන්නේ එයා ගොඩක් හොඳ නිසා

293
00:17:55,020 --> 00:17:58,430
අනිත් ඉස්කෝලවල කොල්ලො එයාට බයයි කියල නේද?

294
00:17:59,700 --> 00:18:02,400
ඒ නිසා යැයි සිතන තවත් අය සිටින බව මට විශ්වාසයි.

295
00:18:03,190 --> 00:18:06,700
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමය "උසාවියේ රජු"

296
00:18:07,020 --> 00:18:09,890
එය ඔහුට ලබා දුන්නේ කිතගාවා ඩයිචිගේ අය විසිනි.

297
00:18:10,280 --> 00:18:12,300
රජුගේ සගයන් විසිනි.

298
00:18:13,340 --> 00:18:14,020
එහි තේරුම වන්නේ...

299
00:18:14,410 --> 00:18:16,320
ඔහු ආත්මාර්ථකාමී රජු ය.

300
00:18:16,460 --> 00:18:18,290
පීඩාකාරී ඒකාධිපතියා.

301
00:18:19,200 --> 00:18:24,420
කිටා-ඉචි. කිටා-ඉචි. කිටා-ඉචි. කිටා-ඉචි.

302
00:18:21,450 --> 00:18:24,150
{\ fad (1000.0) \ an7 \ fs33.75 \ fscx104.065 \ blur1.125 \ c සහ H454847

303
00:18:27,100 --> 00:18:28,230
කමක් නැහැ.

304
00:18:28,230 --> 00:18:29,980
අපරාදේ... උන් හයියෙන් බ්ලොක් කරනවා.

305
00:18:30,400 --> 00:18:31,760
අපි කෙසේ හෝ ඔවුන් පසුකර යා යුතුයි.

306
00:18:32,210 --> 00:18:33,730
අපිට මීට වඩා වේගවත් ප්‍රහාරයක් අවශ්‍යයි...

307
00:18:34,110 --> 00:18:35,960
එතරම් වේගවත් එය අවහිර කළ නොහැක.

308
00:18:34,520 --> 00:18:35,580
ගණන් ගන්න එපා. ගණන් ගන්න එපා.

309
00:18:35,800 --> 00:18:36,320
සමාවෙන්න.

310
00:18:36,320 --> 00:18:37,220
ඉක්මනින්!

311
00:18:39,020 --> 00:18:40,000
කදිම සේවයක්!

312
00:18:41,320 --> 00:18:42,000
හරි!

313
00:18:45,440 --> 00:18:48,540
ඔයා විහිළු කරනව ද? ඔබේ ටෝස් නොසැලකිලිමත් ය.

314
00:18:48,880 --> 00:18:50,420
අපට ඒවා උල් කිරීමට නොහැකි නම් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

315
00:18:51,040 --> 00:18:54,320
නමුත් අපි ඔවුන්ගේ බාධක ඉක්මවා නොගියොත් අපට දිනන්න බැහැ.

316
00:18:56,000 --> 00:18:57,280
මෙතනින් ඉවරද?

317
00:18:58,540 --> 00:18:59,740
මට නැතිවෙන තැන මේකද?

318
00:19:00,800 --> 00:19:03,200
නැහැ! මම ජාතිකයන්ට යනවා.

319
00:19:04,160 --> 00:19:06,780
වේගයෙන් ගමන් කරන්න! ඉහළට පනින්න!

320
00:19:07,200 --> 00:19:10,060
තව... තව... තව!

321
00:19:17,860 --> 00:19:20,020
නමුත් එය නැවතත් කනිෂ්ඨ ඉහළට ගියා, හරිද?

322
00:19:22,820 --> 00:19:24,480
ඔබ මට හොඳින් විසි කරන්න.

323
00:19:25,060 --> 00:19:26,160
ඒක මට වෙනසක් නෑ.

324
00:19:28,220 --> 00:19:30,920
අපි සුකිෂිමාට එරෙහිව ජයග්‍රහණය කරන්නෙමු, නිල සමාජ සාමාජිකයින් බවට පත් වෙමු,

325
00:19:30,980 --> 00:19:32,980
ඔබ නිර්භීතව සෙටර් සෙල්ලම් කරනු ඇත.

326
00:19:33,320 --> 00:19:34,900
සහ ඔබ මට විසි කරයි.

327
00:19:35,190 --> 00:19:36,570
තව මොනවද තියෙන්නේ?

328
00:19:39,700 --> 00:19:41,780
තමන්ව මානසිකව හදාගෙන උස හදාගන්න බෑ.

329
00:19:42,260 --> 00:19:44,840
උත්සාහය පමණක් ජයග්‍රහණය කරන බව ඔබ විශ්වාස කරනවා නම්...

330
00:19:45,340 --> 00:19:46,620
ඔබ වැරදියි.

331
00:19:48,600 --> 00:19:49,240
මට එය තේරුණා.

332
00:19:49,240 --> 00:19:49,940
ටනාකා-සන්.

333
00:19:50,350 --> 00:19:51,210
එය මට විසි කරන්න!

334
00:19:52,770 --> 00:19:53,760
මම කාටද විසි කරන්නේ?

335
00:19:53,980 --> 00:19:56,380
Hinata ට Tsukishima එක එක්කෙනා පරද්දන්න බෑ...

336
00:19:56,680 --> 00:19:57,320
ටනාකා-සන්.

337
00:19:57,320 --> 00:19:57,980
කාගෙයම!

338
00:20:04,370 --> 00:20:05,100
මම මෙහේ.

339
00:20:13,760 --> 00:20:16,580
ඒ සමීප විය. මට එය පාහේ මග හැරී ගියේය.

340
00:20:17,000 --> 00:20:17,780
එය එලියේ, නමුත්.

341
00:20:18,400 --> 00:20:19,660
ඒ කුමක් සඳහාද?

342
00:20:19,660 --> 00:20:20,680
නමුත් පන්දුව මා වෙත පැමිණියේය.

343
00:20:21,760 --> 00:20:23,300
කනිෂ්ඨ උසස් ගැන අමතක කරන්න.

344
00:20:23,640 --> 00:20:27,420
මට ගන්න පුළුවන් ඕනෑම ටෝස් එකක් මම ගන්නවා. කෘතඥපූර්වකව.

345
00:20:28,280 --> 00:20:29,440
මම ඕනෑම තැනකට පනිනවා.

346
00:20:30,160 --> 00:20:31,460
මම ඕනෑම පන්දුවකට පහර දෙනවා.

347
00:20:32,320 --> 00:20:33,000
ඉතින්...

348
00:20:34,980 --> 00:20:36,880
එය මට විසි කරන්න!

349
00:20:43,760 --> 00:20:45,880
ස්පයිකර් එක ඉස්සරහා බිත්තිය කඩන්න...

350
00:20:49,620 --> 00:20:50,880
ඒක තමයි සෙට් කරන්නාගේ වැඩේ.

351
00:20:55,340 --> 00:20:56,680
කදිම සේවයක්! එක් කරුණක්!

352
00:21:02,340 --> 00:21:04,080
පුදුම සාන්ද්රණය.

353
00:21:06,300 --> 00:21:07,970
නරඹන්න. නරඹන්න.

354
00:21:08,620 --> 00:21:09,710
අවහිර කරන්නන් කොහෙද?

355
00:21:10,320 --> 00:21:11,260
බෝලය කොහෙද?

356
00:21:11,740 --> 00:21:12,780
ස්පයිකර් කොහෙද?

357
00:21:13,600 --> 00:21:14,920
ඔවුන් ගමන් කරන්නේ කෙසේද?

358
00:21:15,410 --> 00:21:16,420
ඔවුන් පනින්නේ කොහේද?

359
00:21:17,040 --> 00:21:18,880
මේ මිනිහට කොච්චර උසට පනින්න පුළුවන්ද?

360
00:21:21,140 --> 00:21:21,940
මම මගහරින්නම්!

361
00:21:25,600 --> 00:21:27,700
මට අනෙක් ක්‍රීඩකයන් තරම් උස වෙන්න බැරි නම්

362
00:21:28,630 --> 00:21:30,800
එවිට සෙන්ටිමීටරයකින්, මිලිමීටරයකින් පවා,

363
00:21:30,880 --> 00:21:31,880
හෝ තත්පරයක් වේගවත්,

364
00:21:33,440 --> 00:21:34,470
මම මුදුනට එන්නම්.

365
00:21:35,060 --> 00:21:37,810
එතකොට ඒ මොහොතේම...

366
00:21:38,360 --> 00:21:40,220
මම ඉහළම ස්ථානයේ සිටිමි.

367
00:21:49,860 --> 00:21:50,500
ඒ...

368
00:21:55,160 --> 00:21:56,280
සමුළුවේ සිට දර්ශනය.

369
00:22:12,400 --> 00:22:13,120
කමක් නැහැ!

370
00:22:22,360 --> 00:22:23,330
ඔබට හොඳින් පෙනේ.

371
00:22:23,440 --> 00:22:25,800
ඔව්, පෙනුම හොඳයි. පෙනුම හොඳයි.

372
00:22:26,280 --> 00:22:29,020
අපි මෙතැන් සිට කරසුනෝ වොලිබෝල් සමාජයයි ...

373
00:22:29,640 --> 00:22:30,730
සූදානම්, සහ ...

374
00:22:31,170 --> 00:22:32,110
ඔබ අප සමඟ සිටීම සතුටක්.

375
00:22:38,090 --> 00:22:38,830
ස්තුතියි!

376
00:22:38,090 --> 00:22:38,830
ස්තුතියි!

377
00:22:39,620 --> 00:22:40,800
හොඳ වැඩක්, හැමෝම.

378
00:22:40,980 --> 00:22:41,820
හොඳ වැඩක්.

379
00:22:42,940 --> 00:22:44,900
{\an8}සකනෝෂිත සාප්පුව

380
00:22:43,710 --> 00:22:44,860
චීන බනිස්?

381
00:22:44,900 --> 00:22:50,110
{\an7}අපට කරසුනෝ උසස් පාසල් ශාලාවේ සෙරෙප්පු තිබේ

382
00:22:45,440 --> 00:22:47,880
පාපන්දු සමාජය එහි අන්තිමයා මිල දී ගත්තේය.

383
00:22:48,190 --> 00:22:50,080
අපි තවත් හදන්නේ නැහැ.

384
00:22:50,340 --> 00:22:52,100
මම බඩගින්නේ!

385
00:22:52,100 --> 00:22:53,180
මොනතරම් කම්මැලි ලිපිකරුවෙක්ද!

386
00:22:53,320 --> 00:22:56,820
කට වහපන්. ගෙදර ගොස් නිසි ආහාර වේලක් අනුභව කරන්න!

387
00:22:56,960 --> 00:22:58,200
ඔබ එසේ නොකළහොත් ඔබට මාංශ පේශි නොලැබේ.

388
00:23:00,560 --> 00:23:01,140
මෙතන.

389
00:23:05,770 --> 00:23:06,960
ස්තුතියි!

390
00:23:07,060 --> 00:23:08,320
නිසි ආහාර වේලක් අනුභව කරන්න.

391
00:23:08,620 --> 00:23:09,840
හුරේ!

392
00:23:11,840 --> 00:23:12,640
ඔව් ඔව්.

393
00:23:14,460 --> 00:23:16,120
ආයුබෝවන්, Sakanoshita සාප්පුව

394
00:23:19,640 --> 00:23:20,920
ඔබ නැවතත්?

395
00:23:36,900 --> 00:23:37,500
එය පහර දෙනු ඇත!

396
00:23:42,920 --> 00:23:45,090
ඒයි, මගට එන්න එපා, මෝඩ හිනාටා!

397
00:23:45,520 --> 00:23:47,220
ඒක ගහන්න තිබ්බා!

398
00:23:47,300 --> 00:23:48,740
මම එය ලබා ගත්තාද? මම එහෙම කළාද?

399
00:23:48,800 --> 00:23:51,240
උබට තේරුනේ නෑ බන්. ඔබ ගෙදර දුවන්න.

400
00:23:51,520 --> 00:23:52,180
මම ගිහින් අරන් එන්නම්.

401
00:23:52,400 --> 00:23:52,920
මෝඩයා.

402
00:23:58,680 --> 00:24:00,170
මට මේ වතාවේ ලැබුණා.

403
00:24:01,590 --> 00:24:02,970
දහසකට තරගය

404
00:24:14,920 --> 00:24:16,520
එය පරිපූර්ණ ලැබීමක් විය.

405
00:24:18,960 --> 00:24:20,260
මේ පුද්ගලයා විය හැකිද...?

406
00:24:24,790 --> 00:24:26,200
Y-ඔබ මට වඩා මිටියි!

407
00:24:27,200 --> 00:24:29,760
හහ්? අයියෝ මොකක්ද දැන් කිව්වේ?

408
00:24:29,760 --> 00:24:30,780
මම-මට සමාවෙන්න!

409
00:24:32,580 --> 00:24:34,100
හේයි! නොයා-සන්.

410
00:24:34,450 --> 00:24:35,920
හේයි, රියු.

411
00:24:36,590 --> 00:24:37,720
නිෂිනෝය

412
00:24:37,960 --> 00:24:38,880
හේයි!

413
00:24:39,350 --> 00:24:41,080
මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම්.

414
00:24:41,500 --> 00:24:42,740
මේ නිෂිනෝයා දෙවන වසරයි.

415
00:24:43,000 --> 00:24:43,870
ආයුබෝවන්.

416
00:24:43,920 --> 00:24:45,780
හේයි! ඔයාලා පළමු වසරේ නේද?

417
00:24:46,390 --> 00:24:47,690
ඔබ, සේවය කළ පුද්ගලයා.

418
00:24:47,690 --> 00:24:49,420
නපුරු දිලිසෙන උස පුද්ගලයා.

419
00:24:49,850 --> 00:24:50,960
ඔබ කුමන කනිෂ්ඨ උසස් පෙළකින්ද?

420
00:24:52,110 --> 00:24:53,180
කිතගාවා ඩයිචි.

421
00:24:53,280 --> 00:24:54,220
බරපතල ලෙස?

422
00:24:54,340 --> 00:24:56,960
ඒක බල පාසලක්. ඔබ එසේ සේවය කිරීම පුදුමයක් නොවේ.

423
00:24:57,340 --> 00:25:00,300
ඔබ මොන තරම් කනිෂ්ඨ ද, නිෂිනෝයා-සන්?

424
00:25:00,900 --> 00:25:01,960
චිදෝරියාම.

425
00:25:02,900 --> 00:25:04,160
ඒ [පවර් පාසලක්.

426
00:25:04,480 --> 00:25:05,540
ඔබ කරසුනෝ වෙත පැමිණියේ ඇයි?

427
00:25:06,240 --> 00:25:08,800
පුහුණුකරු Ukai නැවත පැමිණෙන බව ඔබට ආරංචි වූ නිසා?

428
00:25:10,300 --> 00:25:13,240
නෑ... මම කරසුනෝ එකට ආවේ මොකද...

429
00:25:16,650 --> 00:25:18,820
මොකද මම ගැහැණු ළමයින්ගේ නිල ඇඳුමට කැමතියි.

430
00:25:19,280 --> 00:25:19,940
දැඩි ලෙස.

431
00:25:21,970 --> 00:25:25,080
ඒ වගේම ගැහැනු ළමයින් මගේ බලාපොරොත්තුවලට එකඟව ජීවත් වුණා.

432
00:25:25,340 --> 00:25:26,580
සහ සියල්ලටම වඩා ...

433
00:25:28,140 --> 00:25:31,040
කොල්ලගෙ යුනිෆෝම් එක නිසා. කළු පාටින්!

434
00:25:31,410 --> 00:25:34,280
මම ජූනියර් හයියෙන් බ්ලේසර් එකක් ඇඳගෙන හිටියා, ඒ නිසා මම මේ නිල ඇඳුම අගය කළා.

435
00:25:34,590 --> 00:25:36,180
එය දුඹුරු හෝ අළු නොවේ, නමුත් කළු!

436
00:25:36,470 --> 00:25:37,460
ඔබ අදහස් කරන දේ මම දනිමි.

437
00:25:37,940 --> 00:25:41,160
කරසුනෝට කළු නිල ඇඳුමක් ඇත, ගැහැණු ළමයාගේ නිල ඇඳුම හුරුබුහුටි ය.

438
00:25:41,260 --> 00:25:43,720
ඉස්කෝලෙ තියෙන්නෙ ගෙදර ළඟ. එය නොසැලකිලිමත් විය.

439
00:25:46,100 --> 00:25:49,340
කියෝකෝ-සන්! මම ඔයාව බලන්න ආවා!

440
00:25:51,020 --> 00:25:52,960
ඔහු සුපුරුදු පරිදි සුළි කුණාටුවක් මෙනි.

441
00:25:52,440 --> 00:25:53,420
ගරිල්ලා වැස්සක්...

442
00:25:54,720 --> 00:25:55,860
හරි සද්ද දාන කෙනෙක් නේද?

443
00:25:56,560 --> 00:25:58,380
නමුත් ඔහු ක්‍රීඩා කරන විට පුදුම සහගතයි...

444
00:26:00,020 --> 00:26:00,760
... නිහඬයි.

445
00:26:02,920 --> 00:26:04,640
පෙරළෙමින්...

446
00:26:04,900 --> 00:26:07,180
... ගිගුරුම්!

447
00:26:11,490 --> 00:26:12,330
ලැබීම සතුටක්.

448
00:26:12,340 --> 00:26:14,370
එය සාමාන්‍ය රෝලිං ලැබීමක් පමණි.

449
00:26:14,750 --> 00:26:16,100
ඔහු එසේ කෑගැසුවේ ඇයි?

450
00:26:16,580 --> 00:26:17,580
එය මොකක් ද?

451
00:26:17,580 --> 00:26:19,500
කාගෙයම. සුකිෂිමා. යමගුචි.

452
00:26:19,560 --> 00:26:21,200
මම ඔබ සැමට දේශන පවත්වන්න යනවා.

453
00:26:21,300 --> 00:26:23,440
වකුටු වෙන්න. මම කිව්වේ, වාඩි වෙන්න!

454
00:26:23,530 --> 00:26:25,520
මගේ දෘෂ්ටි රේඛාවට වඩා පහත් වන්න.

455
00:26:24,380 --> 00:26:27,380
මට උගන්වන්න! රෝලිං තන්ඩර් මට උගන්වන්න!

456
00:26:27,690 --> 00:26:28,780
හොඳ වැඩක්, හැමෝම.

457
00:26:28,970 --> 00:26:30,600
මට අවශ්‍ය ඔබ සැමට සවන් දීමටයි.

458
00:26:31,850 --> 00:26:33,960
මේ අවුරුද්දෙත් අපි ඒක කරනවා නේද?

459
00:26:34,790 --> 00:26:36,420
ගෝල්ඩන් වීක් පුහුණු කඳවුර!

460
00:26:36,760 --> 00:26:37,600
පුහුණු කඳවුර?

461
00:26:38,180 --> 00:26:41,020
ඔව්. අපට තවමත් බොහෝ පුහුණුවීම් අවශ්‍යයි.

462
00:26:41,450 --> 00:26:44,880
තව එක දෙයක්. ස්වර්ණමය සතියේ අවසන් දිනය වෙනුවෙන්...

463
00:26:45,360 --> 00:26:47,530
මම පුහුණු තරඟයක් සූදානම් කළා!

464
00:26:48,410 --> 00:26:50,820
නියමයි! ඉතා ආකර්ෂණීය, Take-chan.

465
00:26:50,860 --> 00:26:51,950
අපේ විරුද්ධවාදියා කවුද?

466
00:26:52,690 --> 00:26:55,400
ටෝකියෝ හි ගෞරවනීය පාසලක්, නකෝමා උසස් පාසල.

467
00:26:55,760 --> 00:26:57,380
ඔවුන් තමන්ව හඳුන්වන්නේ ...

468
00:26:58,690 --> 00:26:59,280
"නෙකෝ."

469
00:27:00,680 --> 00:27:01,510
නෙකෝ?

470
00:27:01,840 --> 00:27:04,290
අපි ඔවුන් ගැන ඕනෑ තරම් අසා ඇත්තෙමු.

471
00:27:04,450 --> 00:27:06,300
අපේ හිටපු පුහුණුකරු සහ ඔවුන්ගේ ප්‍රතිවාදීන් විය.

472
00:27:06,430 --> 00:27:08,020
අපි එකිනෙකා ගොඩක් සෙල්ලම් කළා.

473
00:27:08,020 --> 00:27:09,060
අපොයි.

474
00:27:09,190 --> 00:27:10,240
ඒක හරි.

475
00:27:10,430 --> 00:27:14,640
එම සුප්‍රසිද්ධ තරඟ හැඳින්වූයේ: "Cat vs Crow: Battle at the Garbage Dump."

476
00:27:14,990 --> 00:27:17,600
එම තරඟ ප්‍රසිද්ධ බව ඔබට විශ්වාසද?

477
00:27:18,010 --> 00:27:21,620
ඔවුන් අපිව කාලයක් තිස්සේ ප්‍රතික්ෂේප කළා. ඇයි දැන්?

478
00:27:21,820 --> 00:27:24,700
ඔව් මම විස්තර පස්සේ කියන්නම්.

479
00:27:25,250 --> 00:27:27,760
ඒත් ඒ ප්‍රතිවාදී පාසල ගැන ආරංචි වුණාට පස්සේ.

480
00:27:27,970 --> 00:27:30,990
මට දෛවයේ නැවත තරගයක් සංවිධානය කිරීමට සිදු විය.

481
00:27:32,950 --> 00:27:35,040
මට හිතෙනවා අපේ ප්‍රතිවාදියා කවුද කියලා අහනකොට...

482
00:27:35,110 --> 00:27:37,780
{\an8}සකනෝෂිත සාප්පුව

483
00:27:35,560 --> 00:27:37,040
ඔහු පියවර ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත.

484
00:27:53,980 --> 00:27:56,410
තව එකක්! මට තව එකක් දෙන්න!

485
00:27:56,410 --> 00:27:58,870
කට වහපන්! මම එය දන්නවා. මෙන්න යනවා.

486
00:28:05,380 --> 00:28:07,460
Woo! ඒක නියමයි!

487
00:28:13,080 --> 00:28:14,080
කමක් නැහැ.

488
00:28:14,910 --> 00:28:17,140
අපි නෙකෝට එරෙහිව අපගේ ඉක්මන් ප්‍රහාරය භාවිතා කරන්නෙමු!

489
00:28:18,930 --> 00:28:19,460
නෙකෝ?

490
00:28:20,320 --> 00:28:21,800
නෙකෝමා එක්ක තරගයක්?

491
00:28:22,820 --> 00:28:25,940
එය ස්වර්ණමය සතියේ අවසන් දිනයේ පුහුණු තරගයක් වනු ඇත.

492
00:28:25,940 --> 00:28:26,820
අයියෝ.

493
00:28:26,820 --> 00:28:29,020
ඔබ "අනේ" අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? හේයි, පලා යන්න එපා!

494
00:28:29,220 --> 00:28:31,790
ඒත් පිස්සු හැදෙනකොට බයයි!

495
00:28:31,970 --> 00:28:33,590
මට දැන් පිස්සු නැහැ.

496
00:28:34,260 --> 00:28:36,740
"Cat vs Crow: Battle at the Robage Dump."

497
00:28:37,840 --> 00:28:39,880
අපි නෙකෝ ගැන කතා අහලා තියෙනවා.

498
00:28:40,120 --> 00:28:42,150
එය වසර ගණනාවකට පසු ඔවුන් සමඟ අපගේ පළමු තරගය වනු ඇත.

499
00:28:42,520 --> 00:28:44,230
එය ඔබේ උනන්දුව වැඩි කරයි, එසේ නොවේ ද?

500
00:28:46,260 --> 00:28:50,750
ඒත් මට සුගා සහ නිෂිනෝයා එක්ක මුහුණ නැතිවෙලා.

501
00:28:57,080 --> 00:28:57,870
ගණන් ගන්න එපා.

502
00:28:58,060 --> 00:28:58,930
තව එකක්.

503
00:28:59,190 --> 00:29:01,150
{\ fs47.25 \ b1 \ fscx104.065 \ be1 \ c සහ H3B3A3A

504
00:29:01,380 --> 00:29:02,440
ඒක විකාරයක්. ඉදිරිපස!

505
00:29:03,320 --> 00:29:04,300
නියමයි, නොයා-සන්.

506
00:29:04,360 --> 00:29:05,020
අසාහි.

507
00:29:08,030 --> 00:29:10,480
දවසේ යකඩ පවුර
දිනය තාක්ෂණික උසස් පාසල් වොලිබෝල් සමාජ ආධාරකරුවන්ගේ සංගමය

508
00:29:11,940 --> 00:29:12,540
අපොයි.

509
00:29:13,130 --> 00:29:15,820
ඔහුට මග හැරුණත්, ඒ ලිබරෝ පුදුම සහගතයි.

510
00:29:15,690 --> 00:29:17,460
මට කණගාටුයි. මම ඊළඟ එක ගන්නම්.

511
00:29:16,190 --> 00:29:18,270
ඔව්. ඔහුගේ කුසලතා විශ්මයජනක ලෙස ඉහළ මට්ටමක පවතී.

512
00:29:18,600 --> 00:29:20,350
නමුත් වරද දුර්වලයි ...

513
00:29:21,600 --> 00:29:23,200
ආයෙත් අවහිර කරලා...

514
00:29:23,640 --> 00:29:25,600
ඔවුන් කොපමණ සංඛ්‍යාවක් අවහිර කර ඇත්ද යන්න මට ගණන් නොගෙන ඇත.

515
00:29:26,390 --> 00:29:28,940
මම ටෝස් එකක් දාන්න බයයි.

516
00:29:30,260 --> 00:29:30,960
Asahi-san?

517
00:29:31,200 --> 00:29:31,860
Asahi?

518
00:29:32,130 --> 00:29:33,240
සුගා, දකුණට.

519
00:29:33,340 --> 00:29:34,360
Da-Daichi!

520
00:29:38,340 --> 00:29:39,360
{\ fs47.25 \ b1 \ fscx104.065 \ be1 \ c සහ H3B3A3A

521
00:29:44,270 --> 00:29:45,720
ඔයා වැඩියි.

522
00:29:46,700 --> 00:29:50,220
කලබල වෙන්න එපා. සුගායි නිෂිනෝයයි දෙන්නම හොදයි.

523
00:29:51,900 --> 00:29:56,400
ඔබ මාසයක් පුරා අපව අත්හැරියා, ඔබ ඔබේ කනස්සල්ල ගැන පැමිණිලි කළා ...

524
00:29:57,180 --> 00:29:58,500
ඒත් මට ඒ දේවල් වැඩක් නෑ.

525
00:30:00,500 --> 00:30:02,430
ඔබ තවමත් වොලිබෝල් වලට කැමති නම්,

526
00:30:03,620 --> 00:30:05,330
එය නැවත පැමිණීමට ප්‍රමාණවත් හේතුවකි.

527
00:30:08,120 --> 00:30:08,750
ඕ ඇත්ත.

528
00:30:09,660 --> 00:30:12,110
අපිට ඉන්නවා ඒස් වෙන්න බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්න කොල්ලෙක්.

529
00:30:15,960 --> 00:30:16,700
අපොයි!

530
00:30:20,860 --> 00:30:21,900
හොඳ වැඩක්, හැමෝම.

531
00:30:22,400 --> 00:30:23,140
ගුලි වෙන්න!

532
00:30:24,980 --> 00:30:25,910
මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම්.

533
00:30:26,350 --> 00:30:29,160
මේ Ukai-kun, අද පටන් අපේ පුහුණුකරු වේ.

534
00:30:29,380 --> 00:30:31,050
C-පුහුණුකරු?

535
00:30:31,480 --> 00:30:32,420
මේක ඇත්තක්ද?

536
00:30:32,770 --> 00:30:34,860
නෙකෝමාට එරෙහිව තරගය තෙක් පමණි.

537
00:30:35,050 --> 00:30:35,600
ඔහ්...

538
00:30:36,710 --> 00:30:39,220
හැබැයි මේ සකනෝෂිත කඩේ මිනිහා.

539
00:30:39,270 --> 00:30:40,620
ඔහු ඇත්තටම පුහුණුකරුවෙක්ද?

540
00:30:40,950 --> 00:30:42,660
ඔහු ඔබ සැමට සෙන්පායි.

541
00:30:42,840 --> 00:30:44,750
ඔහු පුහුණුකරු උකායිගේ මුණුපුරා ය.

542
00:30:44,750 --> 00:30:45,880
කුමක් ද?

543
00:30:46,180 --> 00:30:50,550
නමුත් එය ඔබේ වෙළඳසැලේ නම නොවේ.

544
00:30:50,550 --> 00:30:52,550
ගබඩාව නම් කර ඇත්තේ මගේ මවගේ පවුලේ අය අනුව ය.

545
00:30:53,330 --> 00:30:55,040
අපිට නාස්ති කරන්න වෙලාවක් නැහැ. අපි පටන් ගනිමු.

546
00:30:55,560 --> 00:30:57,540
ඔබ සෑදී ඇත්තේ කුමක් දැයි බැලීමට මට අවශ්‍යයි.

547
00:30:57,620 --> 00:30:59,100
තරගය පස්වරු 6.30ට ආරම්භ වේ.

548
00:30:59,630 --> 00:31:00,820
විරුද්ධවාදීන්ට දැනටමත් ආරාධනා කර ඇත.

549
00:31:07,340 --> 00:31:09,300
ඔබ තවමත් වොලිබෝල් වලට කැමති නම්,

550
00:31:10,100 --> 00:31:11,900
එය නැවත පැමිණීමට ප්‍රමාණවත් හේතුවකි.

551
00:31:27,340 --> 00:31:27,760
මෙතන.

552
00:31:29,640 --> 00:31:30,880
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

553
00:31:31,160 --> 00:31:32,370
හේයි.

554
00:31:32,570 --> 00:31:33,370
හේයි.

555
00:31:33,370 --> 00:31:34,230
වාව්.

556
00:31:34,230 --> 00:31:35,400
මතකයන් නැවත ගෙන එයි.

557
00:31:36,020 --> 00:31:37,210
ම්...

558
00:31:39,260 --> 00:31:40,540
කණ්ඩායම් අසල්වැසි සංගමය...

559
00:31:42,620 --> 00:31:43,640
...මෙන්න!

560
00:31:46,160 --> 00:31:46,900
කමක් නැහැ!

561
00:31:47,670 --> 00:31:48,920
අපි පටන් ගනිමු!

562
00:31:49,320 --> 00:31:49,980
ඔව්!

563
00:31:50,020 --> 00:31:51,120
එය තරගයක්!

564
00:31:52,870 --> 00:31:54,180
එ්යි ඔයා. කාරණය කුමක් ද?

565
00:31:55,300 --> 00:31:57,920
ඔහ්, මට සමාවෙන්න. ඔහු යම් ආකාරයක ...

566
00:31:58,170 --> 00:32:00,360
මොකක්ද? ඔහුට ගැටලුවක් තිබේද? ඔහුට තුවාලද?

567
00:32:00,590 --> 00:32:02,780
නෑ ඒක එහෙම දෙයක් නෙවෙයි...

568
00:32:03,260 --> 00:32:06,460
කුමක් වුවත්, මට ඔබ අසල්වැසි කණ්ඩායමට අවශ්‍යයි.

569
00:32:06,830 --> 00:32:09,040
ඔවුන්ගේ ලිබරෝ වැඩ කළ යුතු නිසා ඔහුට එය කළ නොහැකි විය.

570
00:32:09,470 --> 00:32:10,820
හොඳයි, එහෙනම් ...

571
00:32:14,760 --> 00:32:16,060
අපිට තව දෙකක් විතරයි ඕන.

572
00:32:16,060 --> 00:32:17,220
අප කළ යුත්තේ කොතැනද?

573
00:32:17,440 --> 00:32:18,500
ඔයාලට තව කොල්ලෝ ඉන්නවා නේද?

574
00:32:18,500 --> 00:32:19,840
හේයි, ඒ Asahi-san!

575
00:32:21,550 --> 00:32:23,140
Asahi-san!

576
00:32:24,060 --> 00:32:25,170
මම... මම... ම්...

577
00:32:25,170 --> 00:32:25,960
Asahi-san?

578
00:32:26,530 --> 00:32:28,520
කුමක් ද? ඔබ ප්රමාදයි! ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

579
00:32:28,640 --> 00:32:29,480
ඔබේ ස්ථාවරය කුමක්ද?

580
00:32:30,560 --> 00:32:31,830
පියාපත් ස්පයිකර් ...

581
00:32:31,830 --> 00:32:34,660
අපිට ක්‍රීඩකයන් හිඟයි. ඉක්මන් කර උණුසුම් කරන්න!

582
00:32:34,960 --> 00:32:35,660
කපන්න, සාප්පු යන්න!

583
00:32:37,150 --> 00:32:40,610
{\ fscx109.846 \ an8 \ blur0.619 \ fs22.5 \ c සහ HEDEDE6

584
00:32:38,140 --> 00:32:39,800
අපි ක්රීඩා කරමු.

585
00:32:41,740 --> 00:32:42,900
කදිම සේවයක්!

586
00:32:46,720 --> 00:32:49,970
මට කිසිම බ්ලොක් එකක් අනුගමනය කිරීමට නොහැකි විය.

587
00:32:53,730 --> 00:32:56,980
{\an6}Dashing Full Force

588
00:32:54,400 --> 00:32:56,640
ඇයි? ඇයි ඔයා මට බනින්නේ නැත්තේ?

589
00:32:57,550 --> 00:32:59,230
මම නිසා අපි පැරදුණා.

590
00:32:59,460 --> 00:33:01,210
ඔබ කොපමණ අනුගමනය කළත්,

591
00:33:01,280 --> 00:33:03,880
මට ස්පයික් කර ලකුණු කළ නොහැකි නම්, ඒ සියල්ල නිෂ්ඵලයි!

592
00:33:03,290 --> 00:33:03,840
අසාහි!

593
00:33:04,580 --> 00:33:06,300
"ඒ සියල්ල නිෂ්ඵලයි" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

594
00:33:07,520 --> 00:33:10,320
එතකොට ඇයි අන්තිමට ටෝස් එකකට කතා කළේ නැත්තේ?

595
00:33:11,620 --> 00:33:13,160
හේ නවතින්න නිෂිනෝයා.

596
00:33:13,440 --> 00:33:15,980
මම බෝල් එක ආසාහිට ගේනවා විතරයි. එයාට මහන්සි වෙන්න ඇති.

597
00:33:15,540 --> 00:33:17,080
ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල මට විසි කරන්න.

598
00:33:17,400 --> 00:33:18,780
මම කවදාවත් ලකුණු ගන්නේ නැහැ.

599
00:33:20,800 --> 00:33:22,990
ඔයා ඒක දන්නෙ නෑ ඔයා කෙලවෙනකම්.

600
00:33:26,060 --> 00:33:27,680
මම පන්දුව ගුවනේ තබා ගත්තා.

601
00:33:28,080 --> 00:33:30,280
එය ඔබේ අත්හැරීමට තැනක් නොවේ.

602
00:33:34,690 --> 00:33:35,820
හිනාටා, හොඳ සේවයක්!

603
00:33:37,620 --> 00:33:38,340
නෙට් ඉන්!

604
00:33:38,460 --> 00:33:39,260
අපොයි.

605
00:33:39,730 --> 00:33:41,000
සමාවෙන්න! මා වෙනුවෙන් ආවරණය කරන්න.

606
00:33:41,250 --> 00:33:43,620
දිගු හිසකෙස් ඇති මිනිහා, ඔබ අන්තිමයි!

607
00:34:03,280 --> 00:34:03,820
ඔහු එය බේරා ගත්තේය.

608
00:34:05,860 --> 00:34:07,800
පන්දුව බිත්තියෙන් ඉවතට පැන්නත්...

609
00:34:08,280 --> 00:34:09,700
මම එය නාට්‍යයේ තබා ගන්නම්.

610
00:34:10,540 --> 00:34:14,540
ඉතින්... ඉතින් ආයෙත් ටෝස් එකක් ඉල්ලන්න,

611
00:34:15,000 --> 00:34:16,040
ace!

612
00:34:18,440 --> 00:34:18,960
කමක් නැහැ.

613
00:34:19,870 --> 00:34:20,670
Shimada-san ...

614
00:34:20,670 --> 00:34:24,040
සුගා!

615
00:34:26,440 --> 00:34:27,660
තවත් එක් වරක්!

616
00:34:32,130 --> 00:34:36,030
මට එවැනි සරල හා පැහැදිලි දේවල් අමතක විය ...

617
00:34:38,580 --> 00:34:40,060
සියලු බාධක ජය ගැනීමට...

618
00:34:45,570 --> 00:34:46,400
ඒක තමයි ඒස් එක.

619
00:34:53,540 --> 00:34:54,920
වාව්...

620
00:34:55,120 --> 00:34:56,540
මොනතරම් ශබ්දයක්ද! හරියට, kaboom.

621
00:34:56,860 --> 00:34:58,870
ලස්සනයි. නියමයි, අසාහි.

622
00:34:59,040 --> 00:34:59,870
ඔබත් නිෂිනෝයා.

623
00:35:00,770 --> 00:35:05,860
ඔයාලත්. හොඳ ටෝස්, සුගා. හොඳ පිළිගැනීමක්, නිෂිනෝයා.

624
00:35:11,200 --> 00:35:12,300
ඉතින් ඒ.. ඒ ඒස් එකක්.

625
00:35:15,020 --> 00:35:15,480
හේයි.

626
00:35:15,480 --> 00:35:16,760
Ace එක නියමයි නේද?

627
00:35:17,440 --> 00:35:21,350
ඔහු ඒ සියල්ල පසුකර යයි. අවහිර කරන්නා හෝ අවහිර කරන්නෙකු නැත, එය ඔහුට වෙනසක් නැත.

628
00:35:23,360 --> 00:35:24,180
කාරණය කුමක් ද?

629
00:35:25,300 --> 00:35:26,050
කිසිවක් නැත.

630
00:35:28,530 --> 00:35:30,400
{\ fs42.75 \ fax-0.14 \ b1 \ fscx104.065 \ be1 \ c සහ HDEDFD7

631
00:35:28,900 --> 00:35:29,840
ලස්සන සේවයක්.

632
00:35:30,980 --> 00:35:31,580
එන්නෝෂිට.

633
00:35:32,970 --> 00:35:33,600
ආවරණය කරන්න.

634
00:35:33,940 --> 00:35:36,760
සමස්තයක් වශයෙන්, ඔවුන්ගේ ලැබීමට බොහෝ වැඩ අවශ්ය වේ.

635
00:35:34,550 --> 00:35:36,380
සමාවෙන්න. කාගෙයම, මට වහන්න.

636
00:35:37,250 --> 00:35:37,740
හරි.

637
00:35:38,380 --> 00:35:41,680
ඔහු ඉක්මනින් හා පැකිලීමකින් තොරව පහත වැටීමේ ස්ථානය හඳුනා ගනී.

638
00:35:46,120 --> 00:35:46,800
කමක් නැහැ!

639
00:35:50,230 --> 00:35:52,530
{\ fscx109.846 \ an8 \ blur0.619 \ fs22.5 \ c සහ HEDEDE6

640
00:35:50,700 --> 00:35:51,300
කමක් නැහැ!

641
00:35:51,300 --> 00:35:51,680
කමක් නැහැ.

642
00:35:54,180 --> 00:35:54,920
අපට දැන් ඔබ සිටී!

643
00:35:56,940 --> 00:35:57,540
ජරාව.

644
00:35:58,420 --> 00:36:00,700
ආයුබෝවන්, ගොඩක් කාලෙකින් දැක්කේ නෑ!

645
00:36:02,840 --> 00:36:03,860
නියමයි නිෂිනෝයා.

646
00:36:04,860 --> 00:36:05,560
සුගා.

647
00:36:06,480 --> 00:36:07,220
අසාහි.

648
00:36:18,530 --> 00:36:22,140
අපොයි! මාසයක් තුළ ඔහුගේ පළමු තරගයේදී පවා, ඔහුගේ කාලය පරිපූර්ණයි!

649
00:36:22,380 --> 00:36:23,590
ටනාකා, ඔයා ගොඩක් සතුටුයි.

650
00:36:24,270 --> 00:36:27,140
මට ඔහුගේ උස හා බලය තිබුණා නම්.

651
00:36:25,110 --> 00:36:26,920
එය වම් පැත්තෙන් එනවා, පැත්ත ආවරණය කරන්න.

652
00:36:27,700 --> 00:36:29,960
හිනාටා, තව ටිකක් ආපසු යන්න.

653
00:36:28,090 --> 00:36:31,500
නැහැ, නැහැ, පුංචි යෝධයා මිටියි, නමුත් ඔහුත් නියමයි.

654
00:36:32,100 --> 00:36:32,560
නමුත්...

655
00:36:36,380 --> 00:36:37,280
එය ලස්සන විය යුතුය ...

656
00:36:38,080 --> 00:36:38,720
හිනාටා!

657
00:36:49,090 --> 00:36:49,840
හිනාටා.

658
00:36:52,520 --> 00:36:53,280
ඔහ්, ඔහු ජීවතුන් අතර.

659
00:36:53,360 --> 00:36:54,200
ඔබ හොඳින්ද?

660
00:36:54,400 --> 00:36:55,040
ඔබ හොඳින්ද?

661
00:36:55,020 --> 00:36:58,100
කොහොම බැලුවත් එයාගේ වැරැද්ද එයාගේ.

662
00:36:58,360 --> 00:37:01,440
A-A-A-ගිලන් රථය...

663
00:37:00,100 --> 00:37:01,440
විවේක ගන්න, සෙන්සි.

664
00:37:02,860 --> 00:37:04,280
මම හොඳින්, ඒ ගැන කණගාටුයි.

665
00:37:16,970 --> 00:37:19,890
තරගය මැදදී ඔබ අවධානය වෙනතකට යොමු කළේ ඇයි?

666
00:37:25,400 --> 00:37:26,420
දැනට...

667
00:37:27,460 --> 00:37:31,330
ඔබට හොඳින් පනින්න පුළුවන්, ඔබ වේගවත්, නමුත් සමස්තයක් වශයෙන් ඔබ අවලස්සනයි.

668
00:37:32,400 --> 00:37:34,590
ඔබ කිසි විටෙක කණ්ඩායමේ කණුව වන දක්ෂයෙක් නොවනු ඇත.

669
00:37:36,010 --> 00:37:36,640
නමුත්!

670
00:37:37,500 --> 00:37:39,140
මම මෙහි සිටින විට, ඔබ අපරාජිතයි.

671
00:37:39,600 --> 00:37:39,980
හහ්?

672
00:37:41,320 --> 00:37:45,920
Azumane-san ගේ ස්පයික්ට පුදුම බලයක් ඇත. ඔහුට අවහිර කරන්නන් තිදෙනෙකු පසුකර යාමට හැකිය.

673
00:37:46,560 --> 00:37:47,920
ඉතින් ඔබට කොහොමද?

674
00:37:48,380 --> 00:37:49,620
මම ඔබට විසි කරන සෑම විටම,

675
00:37:50,020 --> 00:37:52,080
ඔබ කවදා හෝ අවහිර වී තිබේද?

676
00:37:55,810 --> 00:37:56,490
ලස්සන සේවයක්.

677
00:37:57,400 --> 00:37:57,980
කමක් නැහැ.

678
00:37:58,050 --> 00:37:59,160
ලැබීම සතුටක්.

679
00:38:00,360 --> 00:38:01,650
අවහිර කරන්නන් විශාලයි ...

680
00:38:01,820 --> 00:38:02,620
ඔවුන්ව වළක්වන්න!

681
00:38:03,800 --> 00:38:05,780
ඔබට තවත් කුමක් කළ හැකිද, එයාර්හෙඩ්?

682
00:38:07,880 --> 00:38:09,200
මට ඔවුන් පසුකර යාමට නොහැකි නම් ...

683
00:38:10,400 --> 00:38:11,110
එහෙනම් මගහරින්න!

684
00:38:16,720 --> 00:38:17,830
මට අවහිර වීමට අවශ්‍ය නැත.

685
00:38:18,420 --> 00:38:19,620
මම නවත්වන්න කැමති නැහැ.

686
00:38:22,160 --> 00:38:25,590
මගේ ඉදිරියෙන් අවහිර කරන්නන් සිටී නම්, මට ජයග්‍රහණය කිරීමට ක්‍රමයක් නැත.

687
00:38:26,680 --> 00:38:28,820
මට ඒසයට තරම් සටන් බලයක් නැහැ.

688
00:38:31,200 --> 00:38:31,690
නමුත්...

689
00:38:34,000 --> 00:38:35,060
මම මෙහි සිටින තාක් කල්,

690
00:38:38,760 --> 00:38:40,740
ඔබ අපරාජිතයි.

691
00:38:55,760 --> 00:38:57,700
ඒ අන්තිම slam එක හරිම පුදුමයි.

692
00:39:00,460 --> 00:39:01,720
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

693
00:39:02,010 --> 00:39:03,360
ඔයාට ස්තූතියි!

694
00:39:05,640 --> 00:39:06,480
කොහොම හරි...

695
00:39:06,780 --> 00:39:09,540
ලබාගන්න. අපට ලැබිය නොහැකි නම් අපි කිසිවක් නැත.

696
00:39:10,480 --> 00:39:12,400
හෙට සිට ඔබට දැඩි පුහුණුවක් තිබේ.

697
00:39:12,770 --> 00:39:13,380
හරි.

698
00:39:15,100 --> 00:39:17,520
කමක් නැහැ. අපි ගුලි වෙලා පුහුණුවීම් ඉවර කරමු.

699
00:39:21,000 --> 00:39:22,460
කරසුනෝ...

700
00:39:22,730 --> 00:39:23,300
සටන් කරන්න!

701
00:39:23,590 --> 00:39:25,080
ඔව්!

702
00:39:26,360 --> 00:39:29,860
{\an5}උපකරණ කාමරය

703
00:39:30,420 --> 00:39:32,100
ඉතිරිව ඇත්තේ එය ඉස්කුරුප්පු කිරීම පමණි.

704
00:39:32,680 --> 00:39:33,300
ඔව්, ඒ වගේ.

705
00:39:36,560 --> 00:39:37,720
ඔයාලා මොකද කරන්නේ?

706
00:39:38,700 --> 00:39:41,400
අපි ටික කාලෙකට කලින් රණ්ඩුවේදී කැඩිච්ච මොප් එක හදනවා.

707
00:39:42,540 --> 00:39:43,800
ආහ් මම පෑගුන එකා...

708
00:39:44,140 --> 00:39:45,920
ඒක කැඩුන එක මගේ වරදින්.

709
00:39:49,360 --> 00:39:50,560
මොකක්ද අවුල නිෂිනෝයා?

710
00:39:50,720 --> 00:39:52,820
නෑ... හිතුවට වඩා අමාරුයි...

711
00:39:52,960 --> 00:39:54,500
Noya-san, ඇත්තටම ඔයාට ලොකු බලයක් නෑ නේද?

712
00:39:54,500 --> 00:39:55,520
එය මොකක් ද?

713
00:39:55,760 --> 00:39:57,000
නිෂිනෝයා මට ඒක දෙන්න.

714
00:39:58,220 --> 00:39:59,540
කමක් නෑ, Asahi-san.

715
00:39:59,540 --> 00:40:00,880
මම ඒක බලාගන්නම්.

716
00:40:01,660 --> 00:40:04,620
මම වැටුණා, ඉතින් ඒක හදන්න ඕන මම නේද?

717
00:40:06,860 --> 00:40:11,820
{\an5} උපකරණ කාමරය

718
00:40:07,280 --> 00:40:09,460
සෙන්පායි! අපි ජිම් එක වහනවා!

719
00:40:09,660 --> 00:40:11,460
හරි අපි දැන් යනවා.

720
00:40:12,380 --> 00:40:13,820
ඔබ සියල්ලෝම කරමින් සිටියේ කුමක්ද?

721
00:40:14,640 --> 00:40:16,760
හ්ම්? හොඳයි, එය කරදර විය යුතු දෙයක් නොවේ.

722
00:40:17,680 --> 00:40:19,640
හා? මොකක්ද ඔය අමුතු උත්තර දෙන විදිහ?

723
00:40:19,760 --> 00:40:22,220
ඒයි දැන් ඉක්මනට ගිහින් ඉවර උනොත් යන්න.

724
00:40:22,360 --> 00:40:23,200
අපි එලියට යනවා.

725
00:40:23,480 --> 00:40:24,440
හරි~!

726
00:40:28,440 --> 00:40:31,900
{\an8} ඉරු සඳු අඟහරුවාදා බදාදා බ්‍රහස් සෙනසුරාදා 

727
00:40:28,440 --> 00:40:31,900
{\an5}පුහුණු කඳවුර

728
00:40:28,440 --> 00:40:31,900
{\an4}VS නෙකෝමා

729
00:40:33,220 --> 00:40:33,880
හරි.

730
00:40:34,390 --> 00:40:35,640
මම ගියා.

731
00:40:35,890 --> 00:40:37,240
හොඳ කාලයක් ගත කරන්න.

732
00:40:47,330 --> 00:40:49,280
නෙකෝමා සමග පුහුණු තරගයට තව දින හතරකි.

733
00:40:50,220 --> 00:40:51,460
මෙතැන් සිට අපේ තරගවලදී...

734
00:40:52,020 --> 00:40:53,080
ඒ උල්...

735
00:40:53,940 --> 00:40:55,060
ඒ ලැබෙන...

736
00:40:55,330 --> 00:40:56,380
ඔවුන් අපේ පැත්තේ සිටිනු ඇත!

737
00:40:56,910 --> 00:40:58,340
ඒක හරි පුදුමයි.

738
00:40:59,560 --> 00:41:02,460
කමක් නැහැ. එය පුහුණු කඳවුරු කාලයයි!

739
00:41:05,820 --> 00:41:06,820
ඉදිරිපස, ඉදිරිපස.

740
00:41:09,640 --> 00:41:12,740
හේයි, ඔබට එය නිවැරදිව ලබා ගැනීමට කීයක් ගතවේද?

741
00:41:13,100 --> 00:41:14,060
අවධානය යොමු කරන්න!

742
00:41:14,940 --> 00:41:15,760
තව එකක්.

743
00:41:16,300 --> 00:41:17,020
මෙන්න යනවා.

744
00:41:18,160 --> 00:41:19,440
නියමයි, යමගුචි.

745
00:41:18,160 --> 00:41:19,440
ලැබීම සතුටක්.

746
00:41:19,660 --> 00:41:21,820
එය සාර්ථක ලැබීම් පහකි. ඊළඟට.

747
00:41:22,140 --> 00:41:22,680
ඊළඟ!

748
00:41:22,950 --> 00:41:23,600
මම සුදානම්.

749
00:41:23,340 --> 00:41:24,020
හොඳ වැඩක්.

750
00:41:33,180 --> 00:41:35,360
හරි, අපි යමු.

751
00:41:35,760 --> 00:41:36,720
ඔව්.

752
00:41:39,760 --> 00:41:42,460
වාව්! අපි මෙතන ඉන්නද?

753
00:41:47,940 --> 00:41:49,340
ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි.

754
00:41:49,590 --> 00:41:52,020
නමුත් මම පුහුණු කඳවුරකට ගිය පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

755
00:41:52,320 --> 00:41:55,900
මට දවසම එල්ලිලා ඉන්න වෙන්නේ මේ හුරතල් පොකුරක් එක්ක.

756
00:41:56,030 --> 00:41:57,300
මොකක්ද ඒකේ තියෙන ආතල් එක?

757
00:41:57,300 --> 00:41:58,740
සුකිෂිමා, අවජාතකයෙක් ...

758
00:41:58,740 --> 00:42:01,810
කියෝකෝ-සැන් අපෙන් මීටර් 500 අරයක් ඇතුළත!

759
00:42:01,810 --> 00:42:03,480
එය නිහතමානී වන්නේ කෙසේද?

760
00:42:03,580 --> 00:42:08,740
මෙම අවකාශය කෙතරම් ප්‍රබෝධමත්ද යන්න ඔබට තේරුම් ගැනීමට නොහැකි වීම කොතරම් කණගාටුදායකද!

761
00:42:08,740 --> 00:42:10,320
ඒක හරියට Ou කඳුකරයේ තියෙන මේ ළිං උල්පත වගේ.

762
00:42:10,320 --> 00:42:13,880
Shimizu ගේ නිවස වැඩි ඈතක නොවන නිසා ඇය මෙහි නවතින්නේ නැහැ.

763
00:42:19,210 --> 00:42:21,160
ඔයාලා මොකද කරන්නේ?

764
00:42:21,940 --> 00:42:22,760
ටේක්-චෑන්...

765
00:42:23,520 --> 00:42:25,630
අපිට බෑ... යන්න...

766
00:42:37,650 --> 00:42:39,320
කෑමට ස්තුතියි.

767
00:42:42,770 --> 00:42:44,490
තත්පර, කවුරුහරි?

768
00:42:44,860 --> 00:42:46,140
ඔව්, කරුණාකර.

769
00:42:46,140 --> 00:42:47,450
S-ෂුවර්.

770
00:42:51,120 --> 00:42:53,780
ඊළඟට දිය නෑමට පළමු වසර වාරයයි.

771
00:42:56,540 --> 00:42:57,750
මොකද වෙන්නේ හිනාටා?

772
00:42:59,840 --> 00:43:00,400
එහි...

773
00:43:01,440 --> 00:43:04,620
අපි අතර අමුත්තෙක් ඉන්නවා.

774
00:43:09,080 --> 00:43:10,470
නොතිබිය යුතුයි.

775
00:43:11,280 --> 00:43:12,500
අපි විතරයි මෙතන ඉන්නේ.

776
00:43:12,560 --> 00:43:13,160
එය...

777
00:43:14,180 --> 00:43:14,920
...දරුවා.

778
00:43:18,790 --> 00:43:20,170
ඒක වෙන්න බෑ.

779
00:43:20,770 --> 00:43:23,780
ඔබ ජනේලයේ හෝ වෙනත් දෙයක ඔබේ ප්‍රතිබිම්බය දැක ඇති.

780
00:43:24,660 --> 00:43:25,980
සමහර විට.

781
00:43:26,640 --> 00:43:29,160
මම වැරැද්දක් කරන්න ඇති.

782
00:43:29,740 --> 00:43:30,720
ඇත්තෙන්ම...

783
00:43:31,500 --> 00:43:32,440
ඒක වැරදීමක්.

784
00:43:33,120 --> 00:43:34,100
ඒක වැරදීමක්.

785
00:43:46,380 --> 00:43:47,540
ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ?

786
00:43:48,180 --> 00:43:49,540
Daichi-san පිස්සු වැටෙනු ඇත.

787
00:43:51,400 --> 00:43:53,360
එය නොයා පමණි.

788
00:43:54,640 --> 00:43:56,900
නොයා-සන්? B-නමුත්...

789
00:43:57,240 --> 00:44:00,260
නොයා-සන් කෙටි විය!

790
00:44:02,040 --> 00:44:05,180
එය ඇත්ත. ඔබේ කොණ්ඩය ඔබේ උසට එකතු කරයි!

791
00:44:05,250 --> 00:44:06,880
රියු, අවජාතකයා!

792
00:44:07,540 --> 00:44:09,340
එය විහිළුවක් නොවේ!

793
00:44:10,630 --> 00:44:12,280
ඔච්චර සද්ද දාන්න එපා...

794
00:44:12,610 --> 00:44:13,840
ඩයිචිට පිස්සු හැදෙයි...

795
00:44:15,300 --> 00:44:17,120
ඒ මමයි. ඒ Asahi!

796
00:44:17,460 --> 00:44:19,640
ඔයාලා කට වහගන්න!

797
00:44:29,840 --> 00:44:30,500
හිනාටා.

798
00:44:30,720 --> 00:44:33,120
අනවශ්‍ය ලෙස කෑගසන්න එපා. එය ඔබගේ ශක්තිය හීන කරයි.

799
00:44:33,650 --> 00:44:35,180
ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

800
00:44:42,720 --> 00:44:44,370
කවුරුත් එන්නේ නැහැ.

801
00:44:44,940 --> 00:44:46,620
මම නැති වුණාද?

802
00:44:55,320 --> 00:44:56,650
දීප්තිමත් රතු ජර්සියක්.

803
00:44:57,140 --> 00:44:58,370
අවට සිටින අය ඔබට නොපෙනේ.

804
00:44:59,390 --> 00:45:00,460
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

805
00:45:02,320 --> 00:45:03,440
ම්...

806
00:45:04,960 --> 00:45:05,820
මම නැතිවෙලා.

807
00:45:07,060 --> 00:45:08,020
ඔබ නගරයෙන් පිටතද?

808
00:45:08,900 --> 00:45:09,390
ඔව්.

809
00:45:11,520 --> 00:45:12,870
ඒක විනෝදයක්ද?

810
00:45:13,760 --> 00:45:14,510
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

811
00:45:14,720 --> 00:45:16,860
මම නිකන් කාලය ගත කරනවා.

812
00:45:16,940 --> 00:45:18,020
ඔහ්...

813
00:45:22,360 --> 00:45:23,320
ඔබ වොලිබෝල් ක්‍රීඩකයෙක්ද?

814
00:45:23,420 --> 00:45:23,820
හහ්?

815
00:45:24,260 --> 00:45:26,410
ඒ වොලිබෝල් සපත්තු.

816
00:45:26,600 --> 00:45:27,950
ඔහ්. ඔව්.

817
00:45:28,740 --> 00:45:31,960
මමත් වොලිබෝල් ක්ලබ් එකක. මම හිනාටා ෂෝයෝ.

818
00:45:33,700 --> 00:45:34,490
කොසුමේ...

819
00:45:34,820 --> 00:45:36,340
කොසුමේ? ඒකද ඔයාගේ නම?

820
00:45:37,700 --> 00:45:38,450
කොසුමේ...

821
00:45:41,440 --> 00:45:41,880
කෙන්මා.

822
00:45:42,380 --> 00:45:44,560
ඉතින් ඔයා කෙන්මා. ඔබ උසස් පාසලේද?

823
00:45:44,740 --> 00:45:45,090
ඔව්.

824
00:45:45,240 --> 00:45:47,120
කුමන වසරේද? මම පළමු වසරේ.

825
00:45:47,600 --> 00:45:48,030
දෙවන වසර.

826
00:45:48,380 --> 00:45:50,960
ජරාව. ඔයා මට වඩා වැඩිමල්. මට සමාවෙන්න.

827
00:45:51,280 --> 00:45:51,840
කලබල වෙන්න එපා.

828
00:45:52,240 --> 00:45:56,920
මම ඇත්තටම මලල ක්‍රීඩා වල ඔය වගේ තත්ව දේවල් වලට කැමති නෑ.

829
00:45:57,190 --> 00:45:59,120
ඔහ්, එහෙමද?

830
00:46:00,920 --> 00:46:03,060
ම්... ඔයා වොලිබෝල් වලට කැමතිද?

831
00:46:04,420 --> 00:46:06,720
විශේෂයෙන් නොවේ. මම ඒක හරියට කරනවා.

832
00:46:07,520 --> 00:46:11,720
මම එයට අකමැති නොවෙමි, නමුත් මම වෙහෙසට පත්වීමට කැමති නැත.

833
00:46:12,420 --> 00:46:17,600
නමුත් මගේ මිතුරන් සෙල්ලම් කරන අතර, ඔවුන්ට මා නොමැතිව කළ නොහැක.

834
00:46:19,460 --> 00:46:22,340
මම හිතන්නේ ඔබ එයට කැමති නම් එය වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත.

835
00:46:22,730 --> 00:46:23,300
මට වැඩක් නෑ.

836
00:46:23,880 --> 00:46:26,040
ඒ මම උසස් පෙළ කරන කාලයේ පමණයි.

837
00:46:26,450 --> 00:46:27,340
ඔබ ක්‍රීඩා කරන්නේ කුමන තනතුරද?

838
00:46:29,010 --> 00:46:29,760
සෙටර්.

839
00:46:29,880 --> 00:46:33,080
ඇත්තටම? ඔයා අපේ සෙට් එකට වඩා ටිකක් වෙනස්.

840
00:46:33,540 --> 00:46:36,400
අපේ සෙට්ටර් ටිකක් වැඩියි... සැරයි.

841
00:46:38,680 --> 00:46:40,360
මම මැද අවහිර කරන්නෙක්.

842
00:46:41,180 --> 00:46:41,900
වාව්...

843
00:46:44,520 --> 00:46:45,960
ඔබට එය අමුතු දෙයක් යැයි සිතනවාද?

844
00:46:46,920 --> 00:46:49,080
එය උස පිරිමින්ට සුදුසු ස්ථානයකි.

845
00:46:50,600 --> 00:46:53,520
මම හිතන්නේ... ඒත් මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

846
00:46:55,120 --> 00:46:57,640
තරගවලට ගියාම මට ගොඩක් දේවල් කියනවා.

847
00:46:58,420 --> 00:47:05,320
ඔවුන් පවසන්නේ: "සෙට්ටර් ස්ථානය වඩාත්ම දක්ෂ ක්‍රීඩකයාට ය, එසේ නම් ඔහු ඇයි?"

848
00:47:05,960 --> 00:47:09,160
මොකද මම පටන් ගන්න තරම් මලල ක්‍රීඩා කරන කෙනෙක් නෙවෙයි.

849
00:47:09,780 --> 00:47:13,540
ඔහ්... ඔබේ කණ්ඩායම හොඳද?

850
00:47:15,020 --> 00:47:18,080
හොඳයි, මම බොහෝ කලකට පෙර අපි හොඳින් සිටි බව අසා ඇත.

851
00:47:18,440 --> 00:47:19,740
නමුත් අපි පරිහානියට වැටුණා.

852
00:47:20,460 --> 00:47:21,720
මෑතකදී, කෙසේ වෙතත් ...

853
00:47:23,460 --> 00:47:24,580
මම හිතන්නේ අපි ගොඩක් හොඳයි.

854
00:47:32,290 --> 00:47:33,960
ඔබේ පාසල කුමක්ද?

855
00:47:33,960 --> 00:47:34,560
කෙන්මා.

856
00:47:36,410 --> 00:47:36,840
ඔහ්, කුරෝ.

857
00:47:38,680 --> 00:47:39,160
ආයුබෝවන්.

858
00:47:41,180 --> 00:47:42,860
ඉක්මනින් හමුවෙමු, ෂෝයෝ.

859
00:47:43,720 --> 00:47:45,280
තනියම ඉබාගාතේ යන්න එපා.

860
00:47:45,620 --> 00:47:46,080
සමාවෙන්න.

861
00:47:46,220 --> 00:47:48,040
අපි මේ තැනට ආගන්තුකයි. පරිස්සම් වෙන්න ඕන.

862
00:47:48,870 --> 00:47:49,620
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්?

863
00:47:57,120 --> 00:47:57,870
සෙන්සෙයි.

864
00:47:59,420 --> 00:48:00,050
සියල්ල සකසා තිබේද?

865
00:48:00,210 --> 00:48:00,590
ඔව්.

866
00:48:01,150 --> 00:48:03,780
සෝදා, නැවී, සහ සියල්ල සකසා ඇත.

867
00:48:03,900 --> 00:48:05,360
{\an3}උචිසාවා පිරිසිදු කිරීම

868
00:48:04,150 --> 00:48:05,060
ඒක තමයි නිල ඇඳුම්.

869
00:48:05,590 --> 00:48:07,000
වාව්...

870
00:48:06,590 --> 00:48:07,000
{\an5}කරසුනෝ

871
00:48:07,900 --> 00:48:09,300
ඒක මම ටීවී එකේ දැක්ක එකක්.

872
00:48:10,840 --> 00:48:11,300
හහ්?

873
00:48:11,320 --> 00:48:11,780
මෙතන.

874
00:48:11,860 --> 00:48:13,800
නමුත් Noya-san ගේ පමණක් තැඹිලි පාටයි. ඔබ කැපී පෙනේ.

875
00:48:11,880 --> 00:48:12,900
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

876
00:48:13,990 --> 00:48:17,000
ඇත්ත වශයෙන්. කොහොමටත් මට තමයි ප්‍රධාන චරිතය තියෙන්නේ.

877
00:48:17,210 --> 00:48:18,040
ප්‍රමුඛ භූමිකාව?

878
00:48:19,470 --> 00:48:22,820
ලිබරෝ තරගයක් අතරතුර නිතර නිතර පිටිය පිටව යයි.

879
00:48:23,180 --> 00:48:26,740
අවධානයට ලක්විය යුතු එකම තැනැත්තා ඔහුය. මෝඩයා.

880
00:48:27,010 --> 00:48:29,610
මම දන්නවා. මම ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම දන්නවා.

881
00:48:35,310 --> 00:48:37,060
කාගෙයම මට වඩා එක තට්ටුවක් උඩ...

882
00:48:37,060 --> 00:48:38,480
මම දැනගෙන හිටියා එයා එහෙම කියන්න යනවා කියලා.

883
00:48:39,050 --> 00:48:42,000
පළමු වසර තුළ අපට නිල ඇඳුමක් ඇඳීමට ලැබීම ගැන ස්තුතිවන්ත වන්න.

884
00:48:42,140 --> 00:48:43,570
මම එය දන්නවා.

885
00:48:44,010 --> 00:48:47,220
ඔව්, මම හිතන්නේ ඔබට එම අංකය මතක නැති බව,

886
00:48:47,420 --> 00:48:49,400
මොකද ටීවී එකේ එක පාරයි දැක්කේ නේද?

887
00:48:49,530 --> 00:48:49,970
හහ්?

888
00:48:50,940 --> 00:48:55,040
ලිට්ල් ජයන්ට් පැළඳ සිටියේය

889
00:49:00,930 --> 00:49:01,840
ඒ කෙසේ වුවත්,

890
00:49:02,200 --> 00:49:07,700
Hinata අගය කරන Little Giant කරසුනෝගේ මෙතෙක් සිටි හොඳම කණ්ඩායමට ක්‍රීඩා කළේය.

891
00:49:08,860 --> 00:49:11,660
එහෙත් ඒ වන විටත් කරසුනෝ කිසිදා නෙකෝමා පරාජය කළේ නැත. එක පාරක්වත් නෑ.

892
00:49:12,180 --> 00:49:13,700
එක එක පාඩු වුණා.

893
00:49:14,600 --> 00:49:15,740
මට අවශ්‍ය ඔබ ඔවුන් වෙත මේස හැරවීමටයි.

894
00:49:16,140 --> 00:49:16,880
ඔව්!

895
00:49:17,630 --> 00:49:20,140
ඉතින්, අපි පුහුණුවීම් ආරම්භ කරමු.

896
00:49:20,220 --> 00:49:20,900
ඔව්.

897
00:49:21,990 --> 00:49:24,360
නෙකෝමා ඉතා ශක්තිමත් විය යුතුය.

898
00:49:25,100 --> 00:49:26,300
ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම මොන වගේද?

899
00:49:26,750 --> 00:49:28,660
මම දැන් දන්නේ නැහැ, නමුත් අතීතයේදී,

900
00:49:28,980 --> 00:49:31,520
කණ්ඩායමට ඉතා ශක්තිමත් ග්‍රාහකයන් ඇත.

901
00:49:32,250 --> 00:49:35,020
ඔවුන්ට කැපී පෙනෙන ක්‍රීඩකයන් සිටියා කියා නොවේ.

902
00:49:35,100 --> 00:49:37,340
ඔවුන්ට සිදුරු තිබුණේ නැහැ. ඔවුන් අපේ කණ්ඩායමට විරුද්ධයි.

903
00:49:38,150 --> 00:49:40,840
ඔවුන් ඔවුන්ගේ "නෙකෝ" නමට අනුව ජීවත් විය ...

904
00:49:41,680 --> 00:49:42,620
ඒවා නම්‍යශීලී විය.

905
00:49:44,340 --> 00:49:45,760
මොන මගුලක්ද?

906
00:49:45,870 --> 00:49:48,720
අපි ස්පයික් සහ ස්පයික්, නමුත් පන්දුව කිසි විටෙකත් ඔවුන්ගේ පිටියට වැටෙන්නේ නැත!

907
00:49:52,860 --> 00:49:55,070
{\an8} නෙකොමා ශිරාටෝ

908
00:49:55,540 --> 00:49:56,750
හරි.

909
00:49:57,700 --> 00:50:01,540
ඔවුන් අතර දක්ෂ ක්‍රීඩකයෙක් ඉන්නවා වගේ නෙවෙයි, ප්‍රහාරයෙන් හෝ ආරක්‍ෂාවෙන්...

910
00:50:02,200 --> 00:50:03,540
ඔවුන් එතරම් හොඳ ඇයි?

911
00:50:22,100 --> 00:50:23,040
හේයි, හිනාටා.

912
00:50:23,900 --> 00:50:25,510
එයාලා කිව්වා නාන්න අපේ වාරේ කියලා.

913
00:50:28,120 --> 00:50:30,830
හේයි. ආයෙත් ඔක්කොම වැඩ කරලා බනින්න එපා.

914
00:50:31,460 --> 00:50:32,540
මම බනින්නේ නැහැ!

915
00:50:33,860 --> 00:50:35,000
මම දන්නවා ඒක නොකියාම යනවා කියලා...

916
00:50:35,360 --> 00:50:38,780
මට ක්‍රීඩා කිරීමට අවසර ඇත්තේ ඔබේ ටෝස් නිසා පමණයි.

917
00:50:39,600 --> 00:50:43,280
එය කලකිරීමකි, නමුත් මගේම කුසලතාව මත මට ඉඩ නොදෙනු ඇත.

918
00:50:47,110 --> 00:50:48,220
මම නාගෙන වහාම නිදාගන්නවා.

919
00:50:49,010 --> 00:50:51,560
අපරාදේ, අවජාතකයා... ඒක බොරු ආරම්භයක්!

920
00:50:53,480 --> 00:50:56,080
වේගයෙන් දිය නෑමට හැක්කේ කාටදැයි බැලීමට ඔවුන් තරඟ කළ යුත්තේ ඇයි?

921
00:50:56,410 --> 00:50:57,380
මුන් මෝඩයෝ.

922
00:50:58,490 --> 00:51:00,240
මට ඒවා බලන් ඉඳලා එපා වෙනවා.

923
00:51:00,630 --> 00:51:03,300
හේයි! කවුද දුවන්නේ?

924
00:51:16,320 --> 00:51:17,480
කරසුනෝ උසස් පාසල් වොලිබෝල් සමාජය

925
00:51:26,040 --> 00:51:27,820
අහ්!

926
00:51:31,040 --> 00:51:31,820
කෙන්මා.

927
00:51:34,370 --> 00:51:36,320
ඒයි, ඔයා නෙකොමා එක්කද?

928
00:51:36,470 --> 00:51:37,480
ඕ ඇත්ත.

929
00:51:37,800 --> 00:51:40,400
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

930
00:51:40,760 --> 00:51:42,460
ඔයා ඇහුවෙ නැති නිසා...

931
00:51:44,630 --> 00:51:46,760
ඒත් ඔයා කිව්වා "ඉක්මනට හමුවෙමු" කියලා.

932
00:51:47,170 --> 00:51:48,400
ඔබ යමක් දැන සිටින්නට ඇත.

933
00:51:49,240 --> 00:51:52,760
ඔබේ ටී ෂර්ට් එකේ තිබුණේ "කරසුනෝ උසස් පාසල" කියාය.

934
00:51:53,540 --> 00:51:54,790
හේයි හේයි.

935
00:51:55,700 --> 00:51:58,760
අපගේ සකසනය සමඟ ඔබට තිබිය හැකි ව්‍යාපාරය කුමක්ද?

936
00:51:59,920 --> 00:52:00,680
ඒක හොඳයි.

937
00:52:00,940 --> 00:52:02,220
S-සමාවෙන්න...

938
00:52:03,110 --> 00:52:04,300
ඔබත්...

939
00:52:05,030 --> 00:52:08,780
අපගේ පළමු වසර සමඟ ඔබට තිබිය හැකි ව්‍යාපාරය කුමක්ද?

940
00:52:08,850 --> 00:52:10,330
ගැටලුවක් තිබේද?

941
00:52:10,330 --> 00:52:13,080
සටන් කිරීමට අවශ්‍යද, නගර ළමයා?

942
00:52:13,710 --> 00:52:17,160
අපි "සටන් කරන්න" යනවා. ඒකයි අපි මැච් එක ගහන්න ආවෙ.

943
00:52:17,480 --> 00:52:19,660
සහ "නගර කොල්ලා" දේ නවත්වන්න. ලැජ්ජයි.

944
00:52:20,970 --> 00:52:24,420
යමමොටෝ, ඔබ සැමවිටම සටනක් තෝරා ගැනීමට ඉක්මන් වේ. එය නවත්වන්න.

945
00:52:24,530 --> 00:52:25,620
එය ඔබව මෝඩ පෙනුමක් ඇති කරයි.

946
00:52:26,760 --> 00:52:29,700
ඒ ගැන මට කණගාටුයි. ඔහු ලැජ්ජාවකි.

947
00:52:29,890 --> 00:52:32,500
මටත් සමාවෙන්න. මට ලැජ්ජයි.

948
00:52:42,260 --> 00:52:44,220
කාන්තාවක්... කළමනාකරුවෙක්... රූපලාවන්‍යයක්...

949
00:52:44,640 --> 00:52:47,070
ඔයා කොහොමද ඒ මිනිහව දන්නේ?

950
00:52:47,560 --> 00:52:49,420
මට ඔහුව මුණගැසුණේ නගර ධාවන තරඟයකදී අහම්බෙන්.

951
00:52:49,820 --> 00:52:51,430
එයා කිව්වා එයා නෙකොමගෙ සෙට්ටර් කියලා.

952
00:52:51,640 --> 00:52:52,800
Setter...

953
00:52:54,760 --> 00:52:56,660
අපි අද අපේ තරගය දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

954
00:52:57,310 --> 00:52:59,460
අපිත් ඒ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

955
00:52:59,780 --> 00:53:02,430
වාව්, සිවිලිම ඉතා උසයි!

956
00:53:03,090 --> 00:53:03,670
මෙය සාමාන්යයි.

957
00:53:03,840 --> 00:53:06,140
මේ පුද්ගලයා කපටි වර්ගයකි.

958
00:53:06,620 --> 00:53:10,110
අවුරුදු අටක් වෙනවා. කොණ්ඩෙට මොකද උකායි?

959
00:53:10,310 --> 00:53:13,140
කට වහගන්න, නාඕයි. ඔබ කිසිසේත් වෙනස් වී නැත.

960
00:53:16,510 --> 00:53:17,970
යෝ, කීෂින්.

961
00:53:18,810 --> 00:53:20,990
දිගු කලක් ගත වී ඇත, Nekomata-sensei.

962
00:53:22,310 --> 00:53:26,000
ඔයා හරියට ඔයාගේ සීයා කෙනෙක් වගේ.

963
00:53:26,420 --> 00:53:28,630
මම ටකේඩා. අපි දුරකථනයෙන් කතා කළා.

964
00:53:28,630 --> 00:53:31,120
අද අපව සම්බන්ධ කර ගැනීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.

965
00:53:31,830 --> 00:53:36,240
මට වෙන කරන්න දෙයක් නැති වෙනකම් ඔයා මට කෝල් වලින් බැන්නා.

966
00:53:36,240 --> 00:53:37,600
මම-මට සමාවෙන්න.

967
00:53:37,810 --> 00:53:39,500
මම නිකන් විහිළු කරන්නේ. නිකන් විහිළුවට.

968
00:53:40,040 --> 00:53:43,240
මේ පහුගිය දවස් තුනේ අපිට හොඳ පුහුණු තරග තිබුණා.

969
00:53:43,830 --> 00:53:45,950
අපි අද තරගය දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

970
00:53:46,090 --> 00:53:47,540
ඔව්. අපිත් එහෙමයි.

971
00:53:48,530 --> 00:53:51,410
මගේ ප්‍රතිවාදියා ඒ ගීසර් උකායි නොවුනත්,

972
00:53:51,970 --> 00:53:53,560
මම අනුකම්පා නොකරමි.

973
00:53:58,420 --> 00:54:00,180
මට අවංක වීමට ඉඩ දෙන්න.

974
00:54:01,010 --> 00:54:02,430
අපි හැමෝම දැන් මුණගැහුණා.

975
00:54:02,760 --> 00:54:04,440
අපි අපහසුතාවයට පත් වී ඛණ්ඩනය වී සිටිමු.

976
00:54:05,100 --> 00:54:07,360
ඒත් කොහොම හරි අපි අපේ පළමු තරගයට මුහුණ දෙනවා.

977
00:54:08,310 --> 00:54:12,380
නෙකොමාගේ කණ්ඩායම ගැනවත්, අපි පහර දෙන ආකාරයේ බිත්ති ගැනවත් අපි කිසිවක් නොදනිමු.

978
00:54:13,230 --> 00:54:15,020
නමුත් අපට බිත්තියක් හමු වූ විට,

979
00:54:16,070 --> 00:54:17,440
එය උඩින් පැනීමට අපට ඇති අවස්ථාවයි.

980
00:54:19,510 --> 00:54:21,070
අපි අපේ නහර වල ලේ වගෙයි.

981
00:54:21,790 --> 00:54:23,380
අපි නතර නොවී ගලා යා යුතුයි.

982
00:54:24,240 --> 00:54:25,650
ඔක්සිජන් චලනය තබා ගන්න

983
00:54:26,100 --> 00:54:28,360
සහ ඔබේ මනස වැඩ කරයි.

984
00:54:29,410 --> 00:54:30,060
අපි මේක කරමු!

985
00:54:30,340 --> 00:54:31,040
ඔව්!

986
00:54:31,900 --> 00:54:33,960
කුරෝ, ඔය කතා දෙන එක නවත්තන්න පුළුවන්ද?

987
00:54:34,130 --> 00:54:35,680
ඔවුන් ලැජ්ජයි.

988
00:54:36,020 --> 00:54:38,200
ගණන් ගන්නේ කව්ද? ඔවුන් මනෝභාවය සැකසීමට උපකාරී වේ.

989
00:54:38,700 --> 00:54:40,710
ඒවා කල්පනාකාරී විය යුතුයි.

990
00:54:41,050 --> 00:54:42,230
ඒ වගේම තමයි.

991
00:54:45,380 --> 00:54:46,320
අපි වෙලාවට හැදුවා.

992
00:54:46,480 --> 00:54:47,730
මෙච්චර කල් ගියා...

993
00:54:48,380 --> 00:54:49,780
කුණු කන්දේ අවසන් සටනේ සිට.

994
00:54:51,240 --> 00:54:53,480
අපි දැන් පුහුණු තරගය ආරම්භ කරමු

995
00:54:53,700 --> 00:54:56,610
නෙකෝමා උසස් පාසල සහ කරසුනෝ උසස් පාසල.

996
00:54:57,460 --> 00:54:59,280
අපි ක්රීඩා කරමු!

997
00:55:00,010 --> 00:55:01,630
ඔයාට අද චකිතයක් නෑ නේද?

998
00:55:01,970 --> 00:55:02,380
හරි.

999
00:55:04,600 --> 00:55:05,320
වාව්.

1000
00:55:05,760 --> 00:55:06,470
කෙටි...

1001
00:55:06,470 --> 00:55:08,580
D-මාව අවතක්සේරු කරන්න එපා!

1002
00:55:08,750 --> 00:55:10,400
මම ඔබව කිසිසේත් අවතක්සේරු කරන්නේ නැහැ.

1003
00:55:10,400 --> 00:55:11,480
R-ඇත්තටම?

1004
00:55:11,480 --> 00:55:12,210
ඔව්.

1005
00:55:14,020 --> 00:55:16,490
ඌව පොඩ්ඩක්වත් අවතක්සේරු කරන්න අවජාතක.

1006
00:55:17,480 --> 00:55:18,140
ෂෝයෝ.

1007
00:55:18,960 --> 00:55:22,720
මම ඔයාට කිව්වා මම හිතුවේ අපි ශක්තිමත් කණ්ඩායමක් කියලා,

1008
00:55:23,300 --> 00:55:24,940
නමුත් ශක්තිමත් මම නොවේ.

1009
00:55:25,950 --> 00:55:26,880
ඒ හැමෝම එකට.

1010
00:55:31,130 --> 00:55:32,480
කෙන්මා, ලස්සන සේවයක්.

1011
00:55:33,010 --> 00:55:33,720
Asahi-san.

1012
00:55:33,800 --> 00:55:34,700
කමක් නැහැ.

1013
00:55:35,060 --> 00:55:36,390
සමාවෙන්න, ටිකක් කෙටියි.

1014
00:55:36,390 --> 00:55:38,470
ඒක තමයි මාසෙකට ඩච් කරන්න ලැබෙන්නෙ, Asahi-san.

1015
00:55:38,530 --> 00:55:39,170
මට කණගාටුයි.

1016
00:55:40,200 --> 00:55:41,290
කාගෙයම, ආවරණය.

1017
00:55:41,310 --> 00:55:41,620
ඔව්.

1018
00:55:53,410 --> 00:55:55,840
පුදුම වේගයක්. මොකක්ද...

1019
00:55:56,040 --> 00:55:57,970
ඒ වගේ තැනකින් වේගවත් ප්‍රහාරයක්?

1020
00:55:58,450 --> 00:55:59,610
ඒ මොන මගුලක්ද?

1021
00:55:59,610 --> 00:56:01,430
ඔහු කාසියේ වාසිය බලමින් සිටියේ නැත.

1022
00:56:03,610 --> 00:56:04,620
එය පුදුම සහගත විය.

1023
00:56:05,300 --> 00:56:06,260
මම කම්පනයට පත්ව සිටිමි.

1024
00:56:07,950 --> 00:56:09,060
නියමයි, ෂෝයෝ.

1025
00:56:09,060 --> 00:56:10,020
ස්තුතියි!

1026
00:56:10,780 --> 00:56:12,000
මෙන්න යනවා.

1027
00:56:13,650 --> 00:56:14,240
ෆුකුනාගා.

1028
00:56:15,130 --> 00:56:16,090
කමක් නැහැ.

1029
00:56:17,560 --> 00:56:18,340
ලැබීම සතුටක්.

1030
00:56:19,160 --> 00:56:20,210
තවත් වේගවත් ප්‍රහාරයක්.

1031
00:56:28,730 --> 00:56:31,060
එක නොවැළැක්විය හැකි විය.

1032
00:56:31,480 --> 00:56:33,120
ඊළඟට මම.

1033
00:56:41,880 --> 00:56:43,170
මෙය විහිළුවකි.

1034
00:56:44,700 --> 00:56:46,150
කල් ඉකුත්වීමට බල කෙරුනි.

1035
00:56:47,180 --> 00:56:49,840
ඔවුන්ගේ ලිබරෝ සහ කරල් හොඳයි.

1036
00:56:50,800 --> 00:56:53,780
ඔක්කොටම වඩා හාස්‍යජනක එක තමයි ඒ සෙට්ටර්.

1037
00:56:54,790 --> 00:56:56,200
ඔහු යක්ෂයෙක්.

1038
00:56:56,680 --> 00:56:59,400
ඔහු ඇදහිය නොහැකි වේගයකින් ඉහළම උල් වන ස්ථානයට විසි කරයි.

1039
00:56:59,700 --> 00:57:02,120
ඔහුගේ පාලනය හරියට ඉඳිකටුවකට නූල් ගැසීමක් මෙනි.

1040
00:57:03,120 --> 00:57:05,390
ඉතින් ඔහු දක්ෂයෙක්. අපිට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

1041
00:57:05,820 --> 00:57:11,970
එහෙත්, ඔවුන් අතර සිටින දක්ෂයෙකු ඔවුන්ගේ ජයග්‍රහණය සහතික නොකරයි.

1042
00:57:14,020 --> 00:57:16,180
ෂෝයෝ ඔවුන්ගේ වරදේ හදවත නම්...

1043
00:57:16,330 --> 00:57:18,070
අපි කරන්න ඕනේ ෂෝයෝව නවත්තන එක විතරයි.

1044
00:57:18,340 --> 00:57:19,260
ෂෝයෝ?

1045
00:57:19,610 --> 00:57:21,140
ඒ වේගවත්

1046
00:57:21,700 --> 00:57:24,580
ඒ

1047
00:57:24,960 --> 00:57:27,430
{\an8} සටහන: කනබෝ යනු කරල් සහිත ලෝහ මුගුරු ආකාරයේ සමුරායි ආයුධයකි.

1048
00:57:24,960 --> 00:57:27,430
ඔනි සහ ඔහුගේ කනබෝ.

1049
00:57:28,060 --> 00:57:31,090
ආරම්භකයින් සඳහා, අපි ඔනිගේ කනබෝ සොරකම් කරමු.

1050
00:57:31,940 --> 00:57:34,690
නෙකොම කරසුනෝ

1051
00:57:33,810 --> 00:57:36,350
පුදුම සහගතයි. අපි හොඳින් කටයුතු කරනවා.

1052
00:57:36,350 --> 00:57:38,160
මට රිංගනවා.

1053
00:57:38,160 --> 00:57:38,800
හහ්?

1054
00:57:39,290 --> 00:57:43,360
හරියට අපිව බලාගෙන, විශ්ලේෂණය කරනවා වගේ...

1055
00:57:46,890 --> 00:57:47,560
ඒකට සාප වේවා.

1056
00:57:47,610 --> 00:57:49,320
නෙකොම කරසුනෝ

1057
00:57:47,930 --> 00:57:49,120
කමක් නෑ කමක් නෑ.

1058
00:57:49,620 --> 00:57:50,620
ඒ සමීප විය.

1059
00:57:50,720 --> 00:57:51,900
සමාවෙන්න.

1060
00:57:50,720 --> 00:57:53,620
ඔවුන්ගේ

1061
00:57:54,220 --> 00:57:56,340
නෙකොමා අවහිර කරන්නන් පැත්තට ගෙන ගියේය.

1062
00:57:56,960 --> 00:57:57,460
ඔව්.

1063
00:57:57,850 --> 00:57:58,880
කැපවූ මාරුවක්.

1064
00:58:00,980 --> 00:58:03,920
ෂෝයෝට ඔච්චර එහා මෙහා යන්න දෙන්න බෑ.

1065
00:58:04,600 --> 00:58:09,630
මම හිතන්නේ ඒ ප්‍රහාරය දැක්කම ඕනම කෙනෙක් කම්පනයට පත්වේවි.

1066
00:58:10,450 --> 00:58:13,750
නමුත් අපට තරගයේ පළමු වටය ඉවත් කිරීමට නොහැකි වුවද,

1067
00:58:13,750 --> 00:58:15,170
ඔවුන් එකම පියවර නැවත නැවතත් කරන විට ...

1068
00:58:16,650 --> 00:58:17,760
අපි පුරුදු වෙමු.

1069
00:58:18,360 --> 00:58:21,150
හඹා යන්න

1070
00:58:24,810 --> 00:58:25,690
නැවතත් ස්පර්ශ කළා.

1071
00:58:28,860 --> 00:58:29,710
වේගවත් ප්‍රහාරයක් එනවා.

1072
00:58:33,960 --> 00:58:34,700
අපොයි.

1073
00:58:34,880 --> 00:58:35,820
ගණන් ගන්න එපා. ගණන් ගන්න එපා.

1074
00:58:35,350 --> 00:58:36,590
ඒ ප්‍රහාර දෙකකින්.

1075
00:58:38,140 --> 00:58:39,720
හේයි, ඕනෑවට වඩා කතා කරන්න එපා.

1076
00:58:40,800 --> 00:58:42,330
ඔවුන්ට කුඩාම වැරදි පවා හඳුනාගත හැකිය.

1077
00:58:45,180 --> 00:58:45,690
ඉදිරිපස!

1078
00:58:47,280 --> 00:58:48,830
සමාවෙන්න, Noya-san! මා වෙනුවෙන් ආවරණය කරන්න.

1079
00:58:48,960 --> 00:58:49,590
මට මේක ලැබුණා.

1080
00:58:50,010 --> 00:58:50,550
හරි!

1081
00:58:51,180 --> 00:58:53,300
කුමක් ද? කාගෙයම ටෝස් එකක් ගැහුවද?

1082
00:58:53,620 --> 00:58:54,970
කාගෙයම. අන්තිම.

1083
00:59:01,610 --> 00:59:04,960
හේයි, ඒකට කියන්නේ කෙලින් කියලා. එය පැත්ත දිගේ කෙළින්ම ගමන් කරයි.

1084
00:59:05,140 --> 00:59:06,550
ඔබේ කරල් සමඟ වෙනස්කම් කිරීමට ඉගෙන ගන්න.

1085
00:59:08,520 --> 00:59:11,380
මේ මිනිහා හරිම හොඳයි, ඒක තරහයි ...

1086
00:59:11,540 --> 00:59:12,620
සම්පූර්ණයෙන්ම.

1087
00:59:12,780 --> 00:59:14,480
නෙකොම කරසුනෝ

1088
00:59:17,280 --> 00:59:18,480
ලස්සන එකක්, සුකිෂිමා.

1089
00:59:18,960 --> 00:59:20,630
මේ මිනිහා බුද්ධිමත්.

1090
00:59:21,200 --> 00:59:23,660
ඔහු හොඳින් නිරීක්ෂණය කරයි, කල්පනා කරයි.

1091
00:59:24,170 --> 00:59:25,540
ෂෝයෝ හි හරියටම ප්රතිවිරුද්ධයයි.

1092
00:59:27,060 --> 00:59:27,580
ලස්සන සේවයක්.

1093
00:59:27,660 --> 00:59:28,390
යමමොටෝ.

1094
00:59:28,520 --> 00:59:29,160
කමක් නැහැ.

1095
00:59:30,320 --> 00:59:31,430
ලැබීම සතුටක්.

1096
00:59:32,140 --> 00:59:33,380
මා විසි කළ යුත්තේ කාටද?

1097
00:59:34,520 --> 00:59:35,090
දකුණට?

1098
00:59:35,990 --> 00:59:36,700
වම් පැත්තට.

1099
00:59:37,930 --> 00:59:39,320
මම එය දැනගත්තා. එයා මං දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

1100
00:59:39,800 --> 00:59:41,120
එයත් ඉක්මනින් ප්‍රතිචාර දක්වනවා...

1101
00:59:43,130 --> 00:59:44,280
හරි.

1102
00:59:45,950 --> 00:59:48,380
එවෙලේ ඔහුගේ බැල්ම තුෂ්නිම්භූත විය.

1103
00:59:49,060 --> 00:59:50,720
ඔහු මිනිසුන් සමඟ හොඳ නැත,

1104
00:59:50,720 --> 00:59:53,090
එබැවින් ඔහු අන් අය සිතන දේ ගැන සැලකිලිමත් වේ.

1105
00:59:53,280 --> 00:59:55,360
එබැවින් ඔහු මිනිසුන් නිරීක්ෂණය කිරීමට දක්ෂයි.

1106
00:59:56,120 --> 00:59:57,620
ඔහු හොඳ න්‍යායන් ඉදිරිපත් කරයි.

1107
00:59:57,940 --> 01:00:01,660
න්‍යායන්, "මම ඔට්ටු අල්ලනවා මේ මිනිහා මෙහෙම ගමන් කරයි කියලා."

1108
01:00:03,090 --> 01:00:06,580
නමුත් එය පමණක් අපේ කණ්ඩායමේ ශක්තිය නොවේ.

1109
01:00:11,070 --> 01:00:11,950
එක් ස්පර්ශයක්!

1110
01:00:12,290 --> 01:00:13,570
ලස්සන ආවරණයක්, යකු-සන්.

1111
01:00:14,000 --> 01:00:16,380
අපට අධිමානුෂික ඒස් නැහැ. ඒත් අපිට කරන්න තියෙන්නේ...

1112
01:00:17,340 --> 01:00:22,300
නිහතමානීව, පරිස්සමින්, වරකට එක ලකුණක් ලබා ගන්න.

1113
01:00:23,530 --> 01:00:25,900
නෙකොම කරසුනෝ

1114
01:00:24,620 --> 01:00:25,630
හරි!

1115
01:00:26,110 --> 01:00:29,500
කාගෙයම. මම ඊලග එක slam කරන්නම්. මට ටෝස් එකක් දෙන්න.

1116
01:00:29,650 --> 01:00:33,560
ඒක එයාලගේ සෙට් පොයින්ට් එක. මග හැරුනොත් අපිට සෙට් එක නැති වෙනවා.

1117
01:00:35,360 --> 01:00:37,340
මම දන්නවා. මම ලකුණු කරන්නම්.

1118
01:00:39,580 --> 01:00:40,340
ලැබීම සතුටක්.

1119
01:00:41,440 --> 01:00:43,860
නමුත් අපට තරගයේ පළමු වටය ඉවත් කිරීමට නොහැකි වුවද,

1120
01:00:44,570 --> 01:00:46,630
ඔවුන් එකම පියවර නැවත නැවතත් කරන විට ...

1121
01:00:52,910 --> 01:00:53,780
අපි පුරුදු වෙමු.

1122
01:00:59,230 --> 01:01:01,190
නෙකොම කරසුනෝ

1123
01:01:01,820 --> 01:01:03,220
මට ඔයාව ලැබුනා, අන්තිමට.

1124
01:01:04,090 --> 01:01:05,060
කමක් නැහැ!

1125
01:01:07,340 --> 01:01:09,580
හේයි, අපට අධෛර්යමත් වීමට ඉඩ දිය නොහැක.

1126
01:01:09,860 --> 01:01:11,160
අපි ඊළඟ කට්ටලය ආපසු ගන්නෙමු.

1127
01:01:11,680 --> 01:01:13,760
නවත්වන්න බැරි ප්‍රහාරකයෙක් කියලා දෙයක් නැහැ.

1128
01:01:14,300 --> 01:01:14,960
වෙන විදියට හිතන්න එපා.

1129
01:01:15,160 --> 01:01:16,540
ඊළඟ වතාවේ ඔබ ලකුණු කරාවි, Hinata.

1130
01:01:16,760 --> 01:01:17,540
වාම්!

1131
01:01:19,590 --> 01:01:20,150
ඔව්.

1132
01:01:23,190 --> 01:01:24,220
අපොයි, නැවතත් ...

1133
01:01:24,580 --> 01:01:25,370
කමක් නැහැ.

1134
01:01:25,600 --> 01:01:27,150
හොඳ බ්ලොක්, ඉනුඕකා!

1135
01:01:26,240 --> 01:01:28,300
එය මෝඩ වාසනාවක් නොවේ.

1136
01:01:28,750 --> 01:01:30,400
ඔවුන්ගේ

1137
01:01:33,770 --> 01:01:35,720
කරසුනෝ නෙකොමා

1138
01:01:38,860 --> 01:01:40,020
Daichi-san, ලස්සන ආවරණයක්.

1139
01:01:40,360 --> 01:01:41,200
වම.

1140
01:01:41,570 --> 01:01:42,250
ටනාකා-සන්.

1141
01:01:41,570 --> 01:01:44,400
ඔයා හිතනවා ඇති ඇයි මම හිනාටාව අයින් කරන්නේ නැත්තේ කියලා, එහෙම නේද?

1142
01:01:45,500 --> 01:01:46,160
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

1143
01:01:47,020 --> 01:01:49,320
මෙය නිල තරඟාවලියක් නම්, මට පුළුවන්.

1144
01:01:50,120 --> 01:01:52,900
නමුත් මෙය මට විසඳුමක් සොයා ගැනීමට ඇති අවස්ථාවයි.

1145
01:01:53,490 --> 01:01:56,800
නමුත් හිනාටාට සටන් කිරීමට ඇති ආශාව නැති වීමට පටන් ගන්නේ නම්,

1146
01:01:57,160 --> 01:01:58,720
ඔහුට එක තැනක වාඩි වීමට ඉඩ දීම වඩා හොඳ විය හැකිය.

1147
01:02:02,670 --> 01:02:03,400
ඔහු

1148
01:02:06,860 --> 01:02:07,700
මගුලක්.

1149
01:02:07,960 --> 01:02:08,700
ඒක හරිගියේ නෑ.

1150
01:02:09,200 --> 01:02:10,500
කමක් නැහැ!

1151
01:02:12,620 --> 01:02:15,110
කැමැත්ත බිඳ දමන "මිනිස් පවුර".

1152
01:02:15,320 --> 01:02:18,530
ඔබ එයට වැඩි වැඩියෙන් දුවන තරමට, ඔබ අධෛර්යමත් වන බවක් දැනේ.

1153
01:02:28,600 --> 01:02:29,480
ඔහු සිනාසෙයි.

1154
01:02:31,070 --> 01:02:31,600
හේයි.

1155
01:02:32,100 --> 01:02:34,100
මොකක් හරි වෙනස්.

1156
01:02:35,470 --> 01:02:38,280
අවහිර කරන්නන් නිසා මට "අනෙක් පැත්ත" නොපෙනෙන කාලයට වඩා වෙනස්.

1157
01:02:38,740 --> 01:02:42,400
මොනවා කරන්නද කියලා මම හොඳටම පාළු වුණා.

1158
01:02:43,540 --> 01:02:44,580
නමුත් දැන් එය වෙනස්.

1159
01:02:45,900 --> 01:02:48,620
ඔවුන් මට ගැලපෙන්නේ ඔවුන්ගේ දත්වල සමෙන් බව මට කිව හැකිය.

1160
01:02:49,300 --> 01:02:52,200
මම ඉස්සර බ්ලොක් වලට බයයි. මම ඔවුන්ට වෛර කළා.

1161
01:02:52,970 --> 01:02:55,900
ඒත් ඒ මිනිහා මගේ ඉස්සරහින් ඉන්නකොට මට ලොකු සතුටක් දැනෙනවා.

1162
01:02:57,150 --> 01:02:59,740
ඔබේ ටෝස් සහ යම් ආකාරයක උපාය මාර්ගයක් සමඟ,

1163
01:03:00,400 --> 01:03:02,080
මට විශ්වාසයි අපිට මේ තාප්පය කඩන්න පුළුවන් කියලා.

1164
01:03:03,760 --> 01:03:04,840
ඒ නිසා නැවත වරක්...

1165
01:03:05,700 --> 01:03:07,400
මට ටෝස් එකක් එවන්න.

1166
01:03:09,940 --> 01:03:10,900
එය නොකියාම යයි.

1167
01:03:12,280 --> 01:03:14,230
කරසුනෝ නෙකොමා

1168
01:03:12,900 --> 01:03:13,800
ලස්සන සේවයක්.

1169
01:03:28,580 --> 01:03:30,600
ඒ ටෝස් එක, හිනටා නිකංද...

1170
01:03:30,980 --> 01:03:31,920
ඔහු එය දුටුවේය.

1171
01:03:32,380 --> 01:03:35,120
ඔහු මේ කාලය පුරාම බෝලය සමඟ කාගෙයම විශ්වාස කළේය!

1172
01:03:35,500 --> 01:03:37,060
ඔහු මෙතෙක් කල එකම දෙය නම් එයට ෆුල් swing දීමයි...

1173
01:03:37,340 --> 01:03:39,040
ටී-ටයිම්!

1174
01:03:43,100 --> 01:03:45,400
මම ඔයාගේ ටෝස් එක විශ්වාස නොකළ නිසා නෙවෙයි ම්ම්ම්...

1175
01:03:46,270 --> 01:03:47,160
මට පුදුමයි.

1176
01:03:47,250 --> 01:03:48,640
ඔබ කලබල වන්නේ කුමක් ගැනද?

1177
01:03:48,950 --> 01:03:49,520
කාගෙයම.

1178
01:03:50,380 --> 01:03:53,240
වෙනදාට වඩා මෘදු ටෝස් එකක් Hinata දෙන්න.

1179
01:03:53,960 --> 01:03:55,860
සාමාන්‍ය සෘජු බෙදා හැරීම නොවේ.

1180
01:03:56,920 --> 01:03:58,300
වක්‍ර භාරදීමක්ද?

1181
01:04:00,210 --> 01:04:02,100
ඔබ කාසියේ වාසිය වෙනස් කරන්නේ ඇයි?

1182
01:04:02,820 --> 01:04:05,040
Hinata ට ගුවනේ වාසියක් දෙන්න.

1183
01:04:05,640 --> 01:04:08,580
මම දැක්කා හිනටා ගුවනේ ඉන්නකොට බ්ලොක් එක අවුල් කරන්න හදනවා.

1184
01:04:09,420 --> 01:04:11,340
ඔහු අසාර්ථක විය.

1185
01:04:18,170 --> 01:04:20,460
මම මෙච්චර වෙලා නොහිතා ඉකි ගගහා හිටියා...

1186
01:04:20,830 --> 01:04:23,450
දැන් මට තනිවම පන්දුව සමඟ සම්බන්ධීකරණය කිරීමට සිදුවී ඇති නිසා, කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

1187
01:04:26,430 --> 01:04:28,100
නැවතත්, ඔහුට කළ හැක්කේ රිටන් පහර දීම පමණි.

1188
01:04:28,960 --> 01:04:30,800
ඔහුට දියුණු වීමට උපකාර කිරීමට අපට කුමක් කළ හැකිද?

1189
01:04:31,500 --> 01:04:34,720
ඔහු මෙතෙක් නොකළ රංගනයක් ඔහුට කිරීමට නොහැකි වීම ස්වභාවිකයි.

1190
01:04:35,060 --> 01:04:35,680
එය ගෙන එන්න.

1191
01:04:35,200 --> 01:04:39,180
නමුත් ඔබ ඉගෙන ගන්නා සෑම දෙයක්ම, ඔබ ඉගෙන ගන්නේ කිරීමෙන්.

1192
01:04:40,160 --> 01:04:42,540
මතකද Karasuno's Little Giant?

1193
01:04:43,100 --> 01:04:45,160
Ace Hinata-kun පිළිම වන්දනා කරයිද?

1194
01:04:45,630 --> 01:04:47,900
ඔහු තම නමට එකඟව ජීවත් විය. ඔහුගේ උස සෙන්ටිමීටර 170 ක් පමණි.

1195
01:04:48,060 --> 01:04:50,160
මුලදී, ඔහු නිරන්තරයෙන් අවහිර විය.

1196
01:04:51,280 --> 01:04:53,040
නමුත් ඔහුගේ දෙවන වසරේ අවසාන භාගයේදී,

1197
01:04:53,420 --> 01:04:55,860
මැද ගුවනේදී සටන් කරන විට ඔහු අසමසම විය.

1198
01:04:57,950 --> 01:04:59,340
මිනිසුන්ට පියාපත් නැති නිසා ...

1199
01:05:00,230 --> 01:05:02,260
අපි පියාසර කිරීමට මාර්ග සොයනවා.

1200
01:05:20,300 --> 01:05:22,120
ෂාක්ස්, ඒක ඉවරයි!

1201
01:05:23,460 --> 01:05:24,660
ඒක නියමයි.

1202
01:05:25,400 --> 01:05:26,700
ඒක නියමයි ෂෝයෝ.

1203
01:05:30,130 --> 01:05:31,020
තව එකක්.

1204
01:05:33,150 --> 01:05:33,980
තව එක පාරක්...

1205
01:05:34,260 --> 01:05:36,220
මේ මොහොතේම හිනාටා ඔහුගේ පිම්මේ ඉහළම ස්ථානයේ සිටී,

1206
01:05:37,100 --> 01:05:39,180
පන්දුව ප්‍රශස්ථ ස්පයිකින් මට්ටමින් තැබීමට...

1207
01:05:39,760 --> 01:05:41,340
එහෙනම් මම ඉලක්කයක් ගන්නම්...

1208
01:05:41,880 --> 01:05:42,620
... සහ පැද්දෙන්න!

1209
01:05:45,980 --> 01:05:47,400
ටෝස් එක ටිකක් වැඩියි.

1210
01:05:49,600 --> 01:05:50,140
කපිතාන්.

1211
01:05:50,600 --> 01:05:51,140
ඒක ඇතුලේ

1212
01:05:50,800 --> 01:05:51,140
ඉදිරිපස, ඉදිරිපස.

1213
01:05:53,020 --> 01:05:53,940
නියමයි, ඉනුඕකා.

1214
01:05:53,780 --> 01:05:54,780
ගෙනත් දෙන්න.

1215
01:05:54,480 --> 01:05:55,110
ටෝරා

1216
01:05:55,660 --> 01:05:56,700
එක, දෙක...

1217
01:05:57,900 --> 01:05:58,640
කමක් නැහැ!

1218
01:06:02,010 --> 01:06:02,860
කෙන්මා.

1219
01:06:03,020 --> 01:06:04,320
තව එකක්!

1220
01:06:05,540 --> 01:06:08,540
මම වරදින් සාමාන්‍ය වුවත්,

1221
01:06:08,930 --> 01:06:11,500
මම තවමත් නෙකොමාගේ ඒස්!

1222
01:06:12,970 --> 01:06:14,600
කමක් නැහැ.

1223
01:06:14,600 --> 01:06:15,440
අපොයි.

1224
01:06:15,980 --> 01:06:18,940
Taketora-san වෙනදාට වඩා ගිනි ඇවිළී ඇත.

1225
01:06:19,530 --> 01:06:23,340
කරසුනෝගේ කණ්ඩායමට එවැනිම ආකාරයේ කොල්ලෙක් සිටී. සමහරවිට ඒ නිසා වෙන්න ඇති.

1226
01:06:23,890 --> 01:06:28,440
නැත්නම් සමහර විට ඔහු Inuoka සහ අතර සටනින් ආශ්වාදයක් ලැබුවා විය හැකිය

1227
01:06:29,660 --> 01:06:33,660
Hinata-kun සහ Kageyama-kun ගේ ඉක්මන් කට්ටල සමමුහුර්ත වී නැත...

1228
01:06:34,290 --> 01:06:37,360
ඒ ඔවුන් සාමාන්‍ය ඉක්මන් කට්ටල කිරීමට උත්සාහ කරන බැවිනි.

1229
01:06:37,360 --> 01:06:39,140
විකාර ඉක්මන් කට්ටල වෙනුවට

1230
01:06:39,490 --> 01:06:42,460
Kageyama Hinata හොඳින් ගැලපෙන විට.

1231
01:06:43,470 --> 01:06:46,140
නමුත් හිනාටා ඔහුගේ කුසලතා වර්ධනය කර ගත යුතුය.

1232
01:06:44,390 --> 01:06:48,280
ඔබ තවමත් වෙහෙසට පත් වේ. ඔබේ වේලාව වෙනදාට වඩා මන්දගාමී වේ.

1233
01:06:47,000 --> 01:06:48,520
ඔහුගේ ශරීරය ඉගෙන ගත යුතුය,

1234
01:06:48,820 --> 01:06:50,690
සහ එකම මාර්ගය පුනරාවර්තනයයි.

1235
01:06:51,580 --> 01:06:55,640
ඔහුට පුහුණුව දිගටම කරගෙන යාමට සිදුවනු ඇත, නමුත් ඔහුට අද්විතීය කුසලතා සමූහයක් ලැබුණු පසු ...

1236
01:06:56,410 --> 01:06:59,160
...ඒ දෙන්නා ඔනි සහ ඔහුගේ කනබෝ වීම නවතියි.

1237
01:07:00,280 --> 01:07:02,200
ඔවුන් ඔනි යුගලයක් බවට පත්වනු ඇත.

1238
01:07:03,860 --> 01:07:06,070
කරසුනෝ නෙකොමා

1239
01:07:04,480 --> 01:07:05,430
ලස්සන සේවයක්.

1240
01:07:09,620 --> 01:07:11,680
වැඩි හෝ යට? මා ලබා ගත යුත්තේ කුමන ආකාරයෙන්ද?

1241
01:07:13,200 --> 01:07:14,080
ආවරණය, ආවරණය.

1242
01:07:14,920 --> 01:07:15,400
රියු.

1243
01:07:15,630 --> 01:07:18,760
කමක් නැහැ! Asahi-san පමණක් නොවේ

1244
01:07:18,910 --> 01:07:22,060
පිනකින් ලකුණු ගන්න පුළුවන්.

1245
01:07:23,210 --> 01:07:23,940
වාව්.

1246
01:07:24,250 --> 01:07:25,500
ඔහු බ්ලොක් එක පුපුරවා හැරියේය.

1247
01:07:25,910 --> 01:07:29,520
ඔව්! ඔව්! ඔව්!

1248
01:07:32,340 --> 01:07:33,140
ෆුකුනාගා

1249
01:07:35,340 --> 01:07:38,140
ඝන කාර්ය මණ්ඩලයක් ඇති පුද්ගලයා ඉදිරියට ගියේය ...

1250
01:07:40,070 --> 01:07:41,630
සහ දැන්

1251
01:07:46,680 --> 01:07:47,840
ලස්සන එක ස්පර්ශයක්.

1252
01:07:47,960 --> 01:07:49,170
චාන්ස් පන්දුව.

1253
01:07:51,090 --> 01:07:51,850
වේගවත්!

1254
01:07:53,090 --> 01:07:55,170
නෙකොමාගේ

1255
01:07:55,820 --> 01:07:59,570
ඔවුන් දැඩි සටනකදී එකිනෙකාට බලපෑම් කරති.

1256
01:07:59,830 --> 01:08:03,320
සමහර අවස්ථාවලදී, ඔවුන් එකිනෙකාගේ හැකියාවන් නව උසකට තල්ලු කරයි.

1257
01:08:04,030 --> 01:08:06,020
ඇත්තෙන්ම ඔවුන් ප්‍රතිවාදීන්ය.

1258
01:08:09,240 --> 01:08:10,000
ඔහු එය සමත් විය.

1259
01:08:10,140 --> 01:08:10,800
එය ගොඩ බැස්සේය.

1260
01:08:11,030 --> 01:08:12,020
කමක් නැහැ.

1261
01:08:12,700 --> 01:08:14,080
තාම ටිකක් උස වැඩියි...

1262
01:08:20,030 --> 01:08:21,360
කමක් නැහැ!

1263
01:08:21,480 --> 01:08:22,200
අපොයි.

1264
01:08:22,680 --> 01:08:24,600
කරසුනෝ නෙකොමා

1265
01:08:23,540 --> 01:08:26,100
අපි කරන්න කලින් ඔවුන්ට ලකුණු 20කට එන්න දෙන්න බැහැ.

1266
01:08:27,360 --> 01:08:28,460
ඉනුඕකා, සේවය කරන්න.

1267
01:08:28,670 --> 01:08:29,420
ඔව්.

1268
01:08:34,220 --> 01:08:36,440
සිහින් මිනිහා පසුපස ආරක්ෂකයා වෙත කරකවයි,

1269
01:08:37,120 --> 01:08:39,120
සහ comb-head පෙරටුගාමී වෙයි...

1270
01:08:39,980 --> 01:08:41,720
ලංකිට එරෙහිව ක්‍රීඩා කිරීම විනෝදජනකයි, නමුත්...

1271
01:08:42,730 --> 01:08:44,120
මේ මිනිහා බයයි.

1272
01:08:44,580 --> 01:08:48,900
Inuoka ඔබට වඩා සෙන්ටිමීටර 20 ක් උසයි, නමුත් ඔබ ඒකාකාර තරඟයක් ක්‍රීඩා කළා.

1273
01:08:49,220 --> 01:08:50,700
ඒක පුදුමයි, ඉස්සන්.

1274
01:08:52,180 --> 01:08:54,240
ඔබට මට ඉස්සන් යැයි කිව හැකිය, නමුත් ඔබ සැබෑ ඉස්සන් ය.

1275
01:08:55,520 --> 01:08:56,020
හේයි.

1276
01:08:56,960 --> 01:08:57,820
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1277
01:08:58,800 --> 01:09:00,800
අපි මේ පාර අපේ සුපුරුදු ඉක්මන් සෙට් එක කරමු.

1278
01:09:01,740 --> 01:09:03,440
විශාලනය කරන එක, පාවෙන එක නොවේද?

1279
01:09:03,860 --> 01:09:04,340
ඒක හරි.

1280
01:09:06,240 --> 01:09:09,400
නමුත් මම පාවෙන එක එල්ලෙන්න පටන් ගත්තා.

1281
01:09:09,400 --> 01:09:10,100
මේ වතාවේ නැහැ.

1282
01:09:10,930 --> 01:09:13,160
ඒ මිනිහා පෙරටුගාමී වෙලා ඉන්නකොට නෙවෙයි.

1283
01:09:13,400 --> 01:09:14,420
ඉනුඕකා, ලස්සන සේවයක්.

1284
01:09:19,710 --> 01:09:20,200
කමක් නැහැ.

1285
01:09:21,640 --> 01:09:23,760
ඒක හැම වෙලාවෙම හොඳට දැනෙනවා.

1286
01:09:24,120 --> 01:09:25,860
මම හිතන්නේ ඒක හොඳ තීරණයක්.

1287
01:09:26,070 --> 01:09:26,500
කුමක් ද?

1288
01:09:27,020 --> 01:09:30,440
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. මම කිසිසේත් ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ නැත.

1289
01:09:27,080 --> 01:09:29,870
මම හිතන්නේ විකාර ඉක්මන් කට්ටලය වඩාත් ඵලදායී වේ

1290
01:09:29,870 --> 01:09:32,180
ඒ තුන්වන වසර මැද අවහිර කරන්නාට එරෙහිව.

1291
01:09:30,440 --> 01:09:32,180
කුරෝ-සන්, කරදර වෙන්න එපා.

1292
01:09:32,400 --> 01:09:34,080
හරි, එය මගේ ඊළඟ සේවයයි.

1293
01:09:32,410 --> 01:09:34,080
එය නිසැකවම පුදුම සහගත විය.

1294
01:09:34,380 --> 01:09:36,380
ඒක නෙට් එකෙන් ගන්න, හරිද?

1295
01:09:34,560 --> 01:09:37,780
ඒ ගොල්ලන්ට තමයි ඔබ කියන්නේ සුපිරි මිනිසුන් කියලා.

1296
01:09:36,670 --> 01:09:38,060
මම එය දන්නවා.

1297
01:09:38,440 --> 01:09:39,480
හරි එහෙනම්...

1298
01:09:40,090 --> 01:09:41,200
අපි එම කරුණ නැවත ලබා ගනිමු.

1299
01:09:42,990 --> 01:09:44,020
හිනාටා, ලස්සන සේවයක්.

1300
01:09:46,520 --> 01:09:47,700
ලැබීම සතුටක්.

1301
01:09:48,970 --> 01:09:51,240
ඔහ්, ඔවුන් අතරමං විය ...

1302
01:09:51,530 --> 01:09:52,460
කවුද මේක ගන්නෙ?

1303
01:09:52,580 --> 01:09:55,030
ඒ ශක්තිමත් පෙනුමැති පුද්ගලයා විය යුතුයි...

1304
01:09:55,030 --> 01:09:55,830


1305
01:09:57,750 --> 01:09:58,640
පසුපෙළ ප්‍රහාරය...

1306
01:09:59,590 --> 01:10:00,880
ඉදිරියෙන් සිටි තිදෙනා රැවටිලිකාරයෝ වූහ!

1307
01:10:01,360 --> 01:10:03,240
අපේ බ්ලොක් එක සම්පූර්‍ණයෙන්ම අඩාල වෙලා.

1308
01:10:05,990 --> 01:10:06,900
චාන්ස් පන්දුව.

1309
01:10:08,470 --> 01:10:09,340
ඊළඟට කවුද?

1310
01:10:12,250 --> 01:10:13,040
A ඉක්මන් එකක්.

1311
01:10:13,370 --> 01:10:14,220
වාව්.

1312
01:10:14,540 --> 01:10:15,780
භේදය තත්පරයකින්.

1313
01:10:16,150 --> 01:10:20,000
එය තරමක් ශක්තිමත් ඉක්මන් විය.

1314
01:10:20,560 --> 01:10:23,720
සමහර විට ඔහු අපේ අනපේක්ෂිත හිනාටා දෙස හොඳින් බලා සිටින නිසා විය හැකිය.

1315
01:10:21,070 --> 01:10:23,390
හරි, මගේ සේවය.

1316
01:10:24,030 --> 01:10:26,230
කරසුනෝ නෙකොමා

1317
01:10:24,720 --> 01:10:26,040
Yamamoto, ලස්සන සේවයක්.

1318
01:10:28,540 --> 01:10:29,040
ජරාව.

1319
01:10:29,540 --> 01:10:30,240
සමාවෙන්න, ආවරණය!

1320
01:10:30,510 --> 01:10:31,060
විවෘත කරන්න.

1321
01:10:31,410 --> 01:10:32,080
Asahi-san.

1322
01:10:36,110 --> 01:10:37,640
ඊළඟට පහර දෙන්නේ කවුද?

1323
01:10:38,270 --> 01:10:39,260
තවත් A ඉක්මන්?

1324
01:10:41,020 --> 01:10:41,800
ඔහු පැන්නේ නැත!

1325
01:10:46,870 --> 01:10:48,290
දැන් ඒ ප්‍රහාරය මොකක්ද?

1326
01:10:48,960 --> 01:10:50,240
එක කොල්ලෙක් වෙලාව වෙනස් කරනවා.

1327
01:10:51,570 --> 01:10:55,150
නමුත් ඔහු එම පරිපූර්ණ ඉක්මන් ක්‍රියාවෙන් පසු වහාම මූලිකත්වය ගත්තේය.

1328
01:10:55,360 --> 01:10:56,260
ලස්සන ටෝස්.

1329
01:10:56,090 --> 01:10:57,090
එය සිත් ඇදගන්නා සුළු විය.

1330
01:10:56,570 --> 01:10:57,940
හොඳ ඝාතනයක්, කුරෝ-සන්.

1331
01:10:58,580 --> 01:11:02,520
ආරක්‍ෂාව සහ පහරදීම සම්බන්ධයෙන්, අපි ඔවුන්ට ගැලපෙන්නේ නැහැ.

1332
01:11:03,950 --> 01:11:05,520
අවම වශයෙන් දැනට.

1333
01:11:06,510 --> 01:11:07,160
කුමන අවස්ථාවකදී ...

1334
01:11:08,940 --> 01:11:10,600
අපට සටන් කිරීම හැර විකල්පයක් නැත.

1335
01:11:11,060 --> 01:11:13,440
ඔබේ බලයෙන් සහ වේගයෙන් ඒවා ගසන්න!

1336
01:11:14,000 --> 01:11:17,520
අපි අපේ අශෝභන ක්‍රියාකාරකම් සහ ලැබෙන දේවල් සඳහා දැඩි තිරිසන් බලයෙන් වන්දි ගෙවන්නෙමු.

1337
01:11:18,100 --> 01:11:19,500
ඔයාලා රළුයි, අමාරුයි,

1338
01:11:19,500 --> 01:11:20,960
එබැවින් එය ඔබේ ආයුධය ලෙස භාවිතා කරන්න!

1339
01:11:21,540 --> 01:11:23,680
ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් ඔබේ ආයුධ භාවිතා කරන්න.

1340
01:11:24,020 --> 01:11:24,880
පහර දීම,

1341
01:11:25,360 --> 01:11:26,080
පහර දීම,

1342
01:11:26,660 --> 01:11:27,540
සහ දිගටම පහර දෙන්න!

1343
01:11:32,440 --> 01:11:34,730
ඔව්! ලස්සන බ්ලොක්, සුකිෂිමා.

1344
01:11:35,100 --> 01:11:36,440
සුකී, නියමයි.

1345
01:11:36,530 --> 01:11:39,480
කරසුනෝ නෙකොමා

1346
01:11:36,980 --> 01:11:37,980
කමක් නෑ ඉනුඕකා.

1347
01:11:38,370 --> 01:11:39,390
සමාවෙන්න.

1348
01:11:40,070 --> 01:11:41,860
කරසුනෝ ලකුණු 20කට ළඟා විය.

1349
01:11:42,160 --> 01:11:45,180
කරසුනෝ සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රහාරයට ලක්ව ඇත.

1350
01:11:48,430 --> 01:11:49,820
දේවල් ඉක්මන් කරන්න එපා. තේරුනාද?

1351
01:11:50,410 --> 01:11:51,080
ඔව්.

1352
01:11:51,690 --> 01:11:52,600
හොඳයි.

1353
01:11:53,400 --> 01:11:55,260
ඔබේ සම්බන්ධතා ස්ථිරව තබා ගන්න.

1354
01:11:55,520 --> 01:11:56,140
ඔව්.

1355
01:12:00,820 --> 01:12:03,780
කරසුනෝ නෙකොමා

1356
01:12:03,260 --> 01:12:05,480
හරි, තව එක කරුණක් සහ අපි සමබරයි.

1357
01:12:05,760 --> 01:12:07,320
D-D-ඔබේ උපරිමය කරන්න.

1358
01:12:08,040 --> 01:12:09,460
සන්සුන් වෙන්න. අපි මේක නවත්තමු.

1359
01:12:09,790 --> 01:12:10,260
ඔව්.

1360
01:12:16,080 --> 01:12:17,900
අපි අනතුරෙන් මිදී ඇති බව සිතන විට,

1361
01:12:17,900 --> 01:12:20,110
කරසුනෝ නෙකොමා

1362
01:12:18,240 --> 01:12:20,000
එය නෙකෝමාගේ තරග ලකුණු වේ.

1363
01:12:20,290 --> 01:12:21,200
යන්න තව එක කරුණක්.

1364
01:12:21,330 --> 01:12:21,880
ඔව්.

1365
01:12:22,070 --> 01:12:23,060
අපොයි.

1366
01:12:25,720 --> 01:12:27,760
අපොයි! ඔහු මා දෙස සිනාසෙයි!

1367
01:12:28,990 --> 01:12:29,720
කලබල වෙන්න එපා.

1368
01:12:31,120 --> 01:12:33,680
හැමෝම තවමත් වෙඩි තබා ඇත.

1369
01:12:36,420 --> 01:12:37,540
කමක් නැහැ...

1370
01:12:37,800 --> 01:12:40,500
අපි ලකුණු පවා කරමු.

1371
01:12:41,070 --> 01:12:43,570
ඔබ මා පසුකර නොයනු ඇත.

1372
01:12:48,070 --> 01:12:50,030
කරසුනෝ නෙකොමා

1373
01:12:51,540 --> 01:12:54,300
ඒ

1374
01:12:55,470 --> 01:12:59,100
අපට ඔවුන්ගේ අවහිර කරන්නන්ගේ මුල් ගල වන මැද අවහිර කරන්නා ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළ හැකිය.

1375
01:12:59,960 --> 01:13:01,170
ටනාකා, හොඳ සේවයක්.

1376
01:12:59,800 --> 01:13:03,540
ඒ මදිවට ඔහුව වැළැක්වී ලකුණු රැස් කිරීමට හිනාටා සමත්ය.

1377
01:13:04,340 --> 01:13:07,100
ඊට පස්සේ අපේ බලවත්ම ප්‍රහාරකයා වන Azumane ඉන්නවා.

1378
01:13:09,070 --> 01:13:11,240
දැන් ඒ දෙන්නා පෙරටුගාමී වෙලා

1379
01:13:11,730 --> 01:13:14,020
කරසුනෝට මේස හැරවීමට හොඳම අවස්ථාව තිබේ.

1380
01:13:14,620 --> 01:13:16,820
තවත් එක් කරුණක් සහ එය ඩියුස්.

1381
01:13:16,940 --> 01:13:19,280
ඔව්. අපට ඩියුස් වෙත ළඟා විය හැකි නම්,

1382
01:13:19,280 --> 01:13:20,720
ඔවුන් වෙත මේස හැරවීමට අපට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.

1383
01:13:21,360 --> 01:13:22,960
මේ සත්‍යයේ මොහොතයි!

1384
01:13:24,080 --> 01:13:24,870
ලැබීම සතුටක්.

1385
01:13:26,080 --> 01:13:29,200
Hinata ගේ ඉක්මන් කිරීම දැන් අවිනිශ්චිතය.

1386
01:13:31,640 --> 01:13:32,200
යන්න.

1387
01:13:35,480 --> 01:13:36,320
ඔහු එය බේරා ගත්තේය

1388
01:13:36,480 --> 01:13:37,260
නමුත්...

1389
01:13:37,640 --> 01:13:39,480
ඒක ආපහු එනවා. ඒක අපේ අහඹු පන්දුවක්.

1390
01:13:40,000 --> 01:13:41,000
ඒකට සාප වේවා. මට කණගාටුයි.

1391
01:13:41,340 --> 01:13:42,900
Azumane, සෘජු ස්පයික්!

1392
01:13:43,160 --> 01:13:43,920
ජරාව.

1393
01:13:45,700 --> 01:13:46,860
පහර දෙන්න, අසාහි!

1394
01:13:49,150 --> 01:13:50,280
නැවත සුරැකිණි!

1395
01:13:50,880 --> 01:13:51,720
චාන්ස් බෝලයක්!

1396
01:13:54,980 --> 01:13:56,300
හිනාටාගේ සුර...

1397
01:13:57,120 --> 01:13:59,020
මම ඔහුට එරෙහිව ක්‍රීඩා කළ පළමු අවස්ථාවේදී මට දැනුණේ එයයි.

1398
01:14:00,460 --> 01:14:02,980
ඉතාමත් තීරණාත්මක මොහොතේ ඔහුගේ අතිමහත් පැමිණීම...

1399
01:14:04,210 --> 01:14:07,120
හරියට "මම ඉන්නවා. මට බෝලය දෙන්න" කියනවා වගේ.

1400
01:14:08,830 --> 01:14:09,660
ඔහු මට කතා කරනවා!

1401
01:14:18,890 --> 01:14:19,670
අපි ඒක කළා!

1402
01:14:23,620 --> 01:14:27,740
ශක්තිමත් උල් ඇති කණ්ඩායම දිනන්නේ නැත ...

1403
01:14:35,210 --> 01:14:38,060
පන්දුව අතහරින කණ්ඩායම පරාජය වේ.

1404
01:14:45,830 --> 01:14:46,500
සහ...

1405
01:14:47,980 --> 01:14:49,860
"සම්බන්ධ" යන්නෙහි තේරුම එයයි.

1406
01:14:51,980 --> 01:14:53,940
කරසුනෝ නෙකොමා

1407
01:14:52,160 --> 01:14:54,730
හරි!

1408
01:14:59,580 --> 01:15:01,880
අපි ගොඩක් වැරදි කළේ නැහැ.

1409
01:15:02,550 --> 01:15:04,780
අපේ හොඳම ආයුධ ඔවුන්ට අවශ්‍ය පරිදි ක්‍රියාත්මක විය.

1410
01:15:06,530 --> 01:15:08,220
ඒ වුණත් අපිට තවම දිනන්න බැරි වුණා.

1411
01:15:10,080 --> 01:15:11,670
කෙන්මා, නියමයි.

1412
01:15:10,080 --> 01:15:14,980
ඔවුන් සැබෑ කණ්ඩායමක් මිස තනි පුද්ගල කණ්ඩායමක් නොවේ.

1413
01:15:15,350 --> 01:15:16,240
ඔවුන් අපිව සම්පූර්ණයෙන්ම පරාජය කළා.

1414
01:15:18,820 --> 01:15:19,690
තවත් වරක්.

1415
01:15:21,950 --> 01:15:22,720
තවත් වරක්.

1416
01:15:24,310 --> 01:15:25,000
අපි ඒක කරමු.

1417
01:15:26,060 --> 01:15:27,820
ඔව්, මම ඒකට කැමතියි.

1418
01:15:28,720 --> 01:15:32,460
පුහුණු තරඟයක් යනු එයයි, එබැවින් අපට එය "තවත් වරක්" කළ හැකිය.

1419
01:15:33,980 --> 01:15:34,940
ලස්සන පාඨමාලාවක්.

1420
01:15:35,430 --> 01:15:36,640
ලස්සන සේවයක්.

1421
01:15:37,300 --> 01:15:38,140
තවත් වරක්.

1422
01:15:40,190 --> 01:15:43,650
{\an8}මැයි 6 / යහපත් කාලගුණයක්
8:50 කරසුනෝ පුහුණු තරගය සඳහා ක්‍රීඩා උද්‍යානයේ රැස්වේ
9:10 උණුසුම් කිරීම්
10:00 පුහුණු තරගය

1423
01:15:40,190 --> 01:15:43,650
{\an5}කරසුනෝ නෙකොමා

1424
01:15:41,300 --> 01:15:43,440
අපි සාධාරණව හා චතුර ලෙස පරාජය වී ඇත.

1425
01:15:44,260 --> 01:15:45,660
හැමෝගෙම...

1426
01:15:46,460 --> 01:15:47,920
විඩාපත්...

1427
01:15:48,560 --> 01:15:49,920
තවත් වරක්.

1428
01:15:51,430 --> 01:15:53,180
හේයි! ඔයා පිස්සුවෙන් වගේ එහා මෙහා ගියා.

1429
01:15:53,240 --> 01:15:54,580
ඔබේ ශක්තිය අසීමිතද?

1430
01:15:55,110 --> 01:15:56,540
අයියෝ දැන් අපිට බෑ.

1431
01:15:57,060 --> 01:15:58,840
අපි බුලට් දුම්රිය අල්ලා ගත යුතුයි.

1432
01:16:00,910 --> 01:16:01,660
හඩල්.

1433
01:16:05,400 --> 01:16:08,920
අවංකවම, ඔබේ හැකියාවන් මගේ අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා ගියේය.

1434
01:16:09,200 --> 01:16:12,820
විශේෂයෙන්ම

1435
01:16:13,540 --> 01:16:16,050
ඔබ බොහෝ දුරට නතර කළ නොහැකි ය.

1436
01:16:16,880 --> 01:16:20,400
වම් පසින් ඔබ දෙදෙනා, ඔබ දෙදෙනාම බලවත් ආයුධය.

1437
01:16:21,380 --> 01:16:23,950
සම්බන්ධතාවය පවත්වා ගැනීමට පුරුදු වන්න.

1438
01:16:24,400 --> 01:16:24,980
ඔව්.

1439
01:16:25,560 --> 01:16:29,260
කණ්ඩායමක් ලෙස, ඔබ රළු සහ පුහුණුවක් නොමැති,

1440
01:16:29,440 --> 01:16:32,200
නමුත් ඔබට අතිමහත් හැකියාවක් ඇත.

1441
01:16:32,340 --> 01:16:35,190
ඔබ වැඩි වැඩියෙන් පුහුණු වන තරමට ඔබ ශක්තිමත් වනු ඇත.

1442
01:16:35,900 --> 01:16:37,760
ඔයාලා මාව සතුටු කරනවා.

1443
01:16:39,560 --> 01:16:41,960
අන්තිමට අපිට ආයෙත් හොඳ ප්‍රතිවාදියෙක් ඉන්නවා.

1444
01:16:43,340 --> 01:16:45,080
ජාතිකත්වයෙන් නැවත හමුවෙමු.

1445
01:16:46,360 --> 01:16:50,460
අතිවිශාල ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් ඉදිරියේ, හැගීම් වලින් කැරකෙන පිටියක,

1446
01:16:50,740 --> 01:16:54,040
එම දිදුලන, දිලිසෙන, දැවැන්ත ව්‍යායාම ශාලාවේ.

1447
01:16:54,600 --> 01:16:56,410
කුණු කන්දේ සටන.

1448
01:16:56,900 --> 01:16:58,760
හොඳම තරගයක් දෙමු.

1449
01:16:59,360 --> 01:17:00,100
ඔව්.

1450
01:17:01,120 --> 01:17:03,740
කමක් නැහැ. අපි පිරිසිදු කිරීම ආරම්භ කරමු.

1451
01:17:03,960 --> 01:17:04,680
ඔව්.

1452
01:17:05,240 --> 01:17:05,870
ඔය ජරා කෑල්ලක්.

1453
01:17:05,870 --> 01:17:06,930
ඔයා turd.

1454
01:17:07,360 --> 01:17:09,320
{\an8} උපකරණ කාමරය

1455
01:17:07,540 --> 01:17:09,100
එන්න අපි ඉක්මන් කරමු.

1456
01:17:10,600 --> 01:17:11,600
හේයි.

1457
01:17:12,860 --> 01:17:13,450
හහ්?

1458
01:17:14,220 --> 01:17:17,520
මොකක් ද වෙන්නේ? තවමත් සටන් කිරීමට අවශ්යද?

1459
01:17:17,820 --> 01:17:19,400
නගරයේ කොල්ලෙක්. ඉදිරියට එන්න.

1460
01:17:20,060 --> 01:17:23,780
ම්... හොඳයි... ඔයාගේ...

1461
01:17:24,620 --> 01:17:28,340
එල්-නෝනා... අම්මේ...

1462
01:17:28,920 --> 01:17:30,850
ඔබේ කළමනාකරුගේ නම කුමක්ද?

1463
01:17:33,860 --> 01:17:34,870
ඔබ!

1464
01:17:35,000 --> 01:17:39,400
ඔබ අපේ වටිනා කළමනාකරුට කරදර කිරීමට සැලසුම් කරනවාද?

1465
01:17:39,580 --> 01:17:41,840
මම ඔයාගේ නොපැහැදිලි ඔළුව හොඳටම අතුල්ලනවා...

1466
01:17:42,440 --> 01:17:43,150
නැත.

1467
01:17:43,960 --> 01:17:45,440
ඇය සමඟ කතා කිරීමට මට ධෛර්යයක් නැත.

1468
01:17:45,720 --> 01:17:48,100
ෆුකුනාගා, මට මොප් කරන්න.

1469
01:17:48,180 --> 01:17:48,640
හරි හරී.

1470
01:17:49,500 --> 01:17:51,240
යකු, මට අර මොප් එක අරන් දෙන්න.

1471
01:17:58,180 --> 01:17:58,870
කියෝකෝ-සන්.

1472
01:18:00,000 --> 01:18:02,160
ඇය Shimizu Kiyoko-san.

1473
01:18:03,260 --> 01:18:04,040
ඇත්තටම?

1474
01:18:04,760 --> 01:18:06,420
ඇය එම නාමයේ ප්‍රතිමූර්තියයි.

1475
01:18:06,900 --> 01:18:08,550
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම.

1476
01:18:08,860 --> 01:18:10,950
මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට බොහෝ කාලයක් ගත විය,

1477
01:18:11,280 --> 01:18:12,290
ඉතින් මම දන්නවා ඔයාට දැනෙන හැටි.

1478
01:18:12,880 --> 01:18:13,420
කෙසේ වෙතත්...

1479
01:18:14,240 --> 01:18:16,270
ඔබ ඇය සමඟ කතා කරන විට සහ ඇය ඔබව නොසලකා හරින විට,

1480
01:18:17,020 --> 01:18:17,800
එය තවමත් ඉතා හොඳයි.

1481
01:18:20,840 --> 01:18:22,630
ඒ බාධකය මට වැඩියි.

1482
01:18:25,340 --> 01:18:27,820
ඔයා හරි හොඳ කෙනෙක්.

1483
01:18:28,820 --> 01:18:29,840
ඔබටත්.

1484
01:18:30,340 --> 01:18:32,660
මම Yamamoto Taketara.

1485
01:18:33,360 --> 01:18:34,590
මම Tanaka Ryunosuke.

1486
01:18:37,580 --> 01:18:38,930
ඔබ කොපමණ කාලයක් වොලිබෝල් ක්‍රීඩා කරනවාද?

1487
01:18:38,930 --> 01:18:39,940
කවුද ඔයාට ඉගැන්නුවේ?

1488
01:18:39,940 --> 01:18:41,030
ඔබ කොපමණ කාලයක් සකසන්නෙකු වී තිබේද?

1489
01:18:41,030 --> 01:18:41,890
ඔබ පුහුණු කරන්නේ කෙසේද?

1490
01:18:41,890 --> 01:18:43,010
ඔබ ඔබේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයන් සමඟ හොඳින් ඇසුරු කරනවාද?

1491
01:18:43,010 --> 01:18:44,040
ඔබ කවදා හෝ බිත්තියක වැදී තිබේද?

1492
01:18:44,620 --> 01:18:47,230
අපේ සෙට්ටර් ටිකක් වැඩියි... සැරයි.

1493
01:18:48,120 --> 01:18:49,060
ඔහු කතා කළේ ඔහු ගැන ය.

1494
01:18:51,600 --> 01:18:53,370
ඔයා පුදුමයි, ෂෝයෝ.

1495
01:18:53,620 --> 01:18:57,120
ඔයා වගේ... Zoom! බාම්! ඔහ්, මම ඉනුඕකා, පළමු වසරේ.

1496
01:18:57,600 --> 01:19:00,800
ඔබටත්. ඔයා ලොකුයි, ඒත් ඔයා වගේ... Wham! කබූම්!

1497
01:19:00,900 --> 01:19:03,170
මම විශේෂයෙන් ඔබ "අර්ග්!"

1498
01:19:03,280 --> 01:19:05,180
ඒ වගේම මම කැමතියි ඔබ "උත්පාතය!"

1499
01:19:05,280 --> 01:19:08,080
ඒවගේම ඔයාගෙ ස්මෑක් එක මට වැදුනේ "බං!"

1500
01:19:08,080 --> 01:19:10,130
එය සම්පූර්ණයෙන්ම "බෑං!" එය වඩාත් සමානයි ...

1501
01:19:10,280 --> 01:19:12,150
මොන මගුලක් ගැනද මුන් කතා කරන්නේ?

1502
01:19:12,280 --> 01:19:14,900
ඔවුන් උසස් පාසලේ සිටින බවක් පෙනෙන්නට නැත.

1503
01:19:15,600 --> 01:19:17,680
නමුත් ඔබ අනෙක් අතට, සමහර විට ඔබ

1504
01:19:17,740 --> 01:19:19,960
සැබෑ උසස් පාසැල් සිසුවෙකු මෙන් තවත් ලිහිල් කළ යුතුය.

1505
01:19:20,600 --> 01:19:21,990
මම ඒ වගේ දේවල් වලට දක්ෂ නැහැ.

1506
01:19:23,720 --> 01:19:24,880
අහ්, යෞවනය.

1507
01:19:26,220 --> 01:19:28,610
මට සමාවෙන්න මම ඉතා මන්දගාමීයි.

1508
01:19:28,750 --> 01:19:30,720
අපොයි නෑ. මට කණගාටුයි.

1509
01:19:29,780 --> 01:19:32,070
නැහැ, මම වැරදියි. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

1510
01:19:32,440 --> 01:19:36,070
එතන ඉන්න stubbley ඒ පළමු වසර භාගය මරණයට බය කරනවා.

1511
01:19:36,380 --> 01:19:39,350
ඔවුන් ළමයෙකු හා ඔහුගේ පියා මෙන් පෙනේ.

1512
01:19:39,520 --> 01:19:41,640
ඔහු මට පෙනෙන්නේ කොල්ලකරුවෙකු ලෙසය.

1513
01:19:45,260 --> 01:19:48,400
ම්... ඒ මිනිහා ඇත්තටම මගේ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

1514
01:19:49,200 --> 01:19:52,220
මට කණගාටුයි. ඔබ ඔහු දෙස ආපසු හැරී නොබැලුවොත් ඔබට හොඳ වනු ඇත.

1515
01:19:52,380 --> 01:19:54,460


1516
01:19:55,480 --> 01:20:00,030
අපේ ඒස්ගේ කරල් මේ තරම් ගන්න පුළුවන් කෙනෙක් මම කවදාවත් දැකලා නැහැ.

1517
01:20:00,600 --> 01:20:04,860
ඔබේ මුළු කණ්ඩායමම ඉහළ මට්ටමේ සිටින අතර, ඔබ ඔවුන්ගේ නිදහසයි.

1518
01:20:05,100 --> 01:20:06,150
මම හිතන්නේ ඔයාට පුදුම දක්ෂතාවයක් තියෙනවා.

1519
01:20:07,280 --> 01:20:08,290
මමත් මගේ උපරිමය කරන්න යනවා.

1520
01:20:08,780 --> 01:20:09,560
ආයුබෝවන්.

1521
01:20:10,140 --> 01:20:12,660
අයියෝ එහෙම කියලා නිකන් යන්න එපා.

1522
01:20:14,090 --> 01:20:15,330
ඒ ගැන මට කණගාටුයි.

1523
01:20:15,930 --> 01:20:16,960
එයා ටිකක් භයානකයි.

1524
01:20:17,160 --> 01:20:17,710
හහ්?

1525
01:20:18,130 --> 01:20:20,930
ඔහු ද ඉහළ මට්ටමේ ලිබරෝ ය, නමුත් ඔහු ඒ ගැන කිසිසේත්ම අහංකාර නොවේ.

1526
01:20:21,460 --> 01:20:24,410
ඊට පටහැනිව, ඔහු උත්සාහ කරන්නේ දියුණු වීමට පමණි.

1527
01:20:25,320 --> 01:20:26,390
ඒක බයයි.

1528
01:20:28,330 --> 01:20:29,450
Nekomata-sensei.

1529
01:20:29,910 --> 01:20:32,430
තරඟය සඳහා මේ දක්වා පැමිණි ඔබට ස්තූතියි.

1530
01:20:32,630 --> 01:20:34,560
නැහැ, නැහැ, ස්තූතියි.

1531
01:20:37,810 --> 01:20:39,460
ඔබට සම්බන්ධතා නොමැති නිසා,

1532
01:20:39,460 --> 01:20:42,300
ඔබට ක්‍රීඩා එකට එකතු කිරීම දුෂ්කර විය යුතුය.

1533
01:20:43,440 --> 01:20:45,150
ඔයා මට ගත්ත ඒ හැම ඇමතුමක්ම...

1534
01:20:45,710 --> 01:20:49,130
ඔයා මාව පුද්ගලිකව බලන්න එන්න කියලත් තර්ජනය කළා.

1535
01:20:50,670 --> 01:20:51,730
මට කණගාටුයි.

1536
01:20:52,290 --> 01:20:54,990
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ උද්යෝගය මගේ උද්යෝගය අවුලුවා ඇත.

1537
01:20:55,710 --> 01:21:00,450
ඔබ අපහසු වුවත්, ඔබේ ශිෂ්‍යයන් ඔබව අනුගමනය කරනු ඇත.

1538
01:21:01,060 --> 01:21:01,860
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

1539
01:21:03,570 --> 01:21:05,090
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1540
01:21:07,830 --> 01:21:10,170
ඔබේ උපරිමය කරන්න, කේෂින්.

1541
01:21:10,320 --> 01:21:14,140
අපි තරග තුනක් ක්‍රීඩා කළා ඔබ එකදු එකක්වත් දිනුවේ නැහැ.

1542
01:21:14,570 --> 01:21:17,810
ඊළඟ වතාවේ මම ඒවා සියල්ලම දිනනවා. ඔබ බලා සිටින්න.

1543
01:21:20,050 --> 01:21:22,450
ඔබ සියලු දෙනාම කතා නොකරනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

1544
01:21:23,260 --> 01:21:25,300
සෙන්සේ, ඔබ ගැටුම්කාරී වැඩියි.

1545
01:21:25,300 --> 01:21:27,810
එය ඔහුගේ වරදකි. ඔහු ඒ පාත්තයා මෙන් ඕනෑවට වඩා පෙනේ.

1546
01:21:28,110 --> 01:21:29,200
ඒක නොමේරූ ප්‍රකාශයක්.

1547
01:21:30,640 --> 01:21:31,490
උකයි-කුන්.

1548
01:21:31,860 --> 01:21:34,660
නෙකොම එක්ක මැච් එක වෙනකම් විතරක් පුහුණුවීම් ගැන කිව්වෙ...

1549
01:21:34,810 --> 01:21:36,940
ඔහු මට කී දේ ඔබට ඇසුණාද? මට දැන් නැමෙන්න බැහැ!

1550
01:21:37,930 --> 01:21:40,670
මම අනිවාර්යයෙන්ම මගේ පළිගන්නවා, සහ දැවැන්ත වේදිකාවක.

1551
01:21:42,860 --> 01:21:44,950
'අපි ආයෙත් හම්බවෙනකම් යාළුවනේ.

1552
01:21:45,840 --> 01:21:47,280
උන්ට මොකද?

1553
01:21:47,480 --> 01:21:49,230
දන්නේ නැහැ. එය තරමක් අසාමාන්ය ය.

1554
01:21:53,490 --> 01:21:55,110
ඊළඟ වතාවේ අපි පරදින්නේ නැහැ.

1555
01:21:55,110 --> 01:21:56,950
ඊළඟ පාරත් අපි පරදින්නේ නැහැ.

1556
01:21:57,330 --> 01:21:58,910
භයානකයි! ඔවුන් භයානකයි!

1557
01:21:59,350 --> 01:22:01,900
ඊළඟ වතාවේ, අද මෙන් දේවල් ඔබට සිදු නොවනු ඇත.

1558
01:22:01,900 --> 01:22:04,840
හොඳයි. එසේ නොවුවහොත් එය හොඳ පුරුද්දක් නොවනු ඇත.

1559
01:22:04,840 --> 01:22:05,750
සහ ඔවුන් ද!

1560
01:22:05,750 --> 01:22:06,830
ඔවුන් එතරම් නොමේරූ ය.

1561
01:22:07,830 --> 01:22:08,490
කෙන්මා.

1562
01:22:09,810 --> 01:22:10,530
ෂෝයෝ.

1563
01:22:11,260 --> 01:22:12,750
පහුගිය දවසක අපි පාරේ කතා කර කර ඉන්නකොට.

1564
01:22:13,390 --> 01:22:15,870
ඔබ විශේෂයෙන්ම වොලිබෝල් වලට කැමති නැහැ කිව්වා.

1565
01:22:16,320 --> 01:22:17,810
ඔහ්. ඔව්.

1566
01:22:18,470 --> 01:22:20,890
අද දිනද්දී කොහොමද දැනුණේ?

1567
01:22:24,320 --> 01:22:27,110
සාමාන්‍ය...

1568
01:22:30,970 --> 01:22:31,670
ඊළඟ වතාවේ,

1569
01:22:32,820 --> 01:22:34,430
අපි ඔබව අසරණ කරන්නෙමු.

1570
01:22:35,630 --> 01:22:36,990
අපි දිනනවා, සහ...

1571
01:22:38,420 --> 01:22:41,940
...අපි ඔබට කියන්න සලස්වන්නම්, "මට පිස්සු" හෝ "එය විනෝදජනකයි"

1572
01:22:41,940 --> 01:22:43,850
නිකම්ම වෙනුවට "වර්ගයක්"

1573
01:22:49,630 --> 01:22:50,150
හරි හරී.

1574
01:22:50,330 --> 01:22:51,210
මම එය බලා සිටිමි.

1575
01:24:22,330 --> 01:24:22,990
කුරෝ,

1576
01:24:23,410 --> 01:24:24,450
එය දැන් කුමක්ද?

1577
01:24:24,450 --> 01:24:26,010
"පුද්ගලික කාල වෙනස ප්‍රහාරයක්".

1578
01:24:26,190 --> 01:24:28,370
මම දැක්කා ඊයේ ටීවී මැච් එකේදී කරලා තියෙනවා!

1579
01:24:28,610 --> 01:24:30,430
ඔයා මෙහෙම පනින්න යනවා වගේ හැසිරෙන්නේ,

1580
01:24:30,630 --> 01:24:33,790
එය තත්පරයක් අල්ලාගෙන, පසුව අවහිර කරන්නන් ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළ විට පහර දෙන්න!

1581
01:24:34,590 --> 01:24:36,610
කුමක් ද? මට ඒ කිසිවක් ලැබුණේ නැහැ.

1582
01:24:37,470 --> 01:24:41,770
දැනටමත් රූපවාහිනී තරඟ නැරඹීමෙන් නව තාක්ෂණික ක්‍රම ලබා ගැනීම නවත්වන්න...

1583
01:24:42,070 --> 01:24:43,150
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

1584
01:24:43,870 --> 01:24:45,830
අපි දැන් ගොඩක් පුහුණුවීම් කරන්නෙමු.

1585
01:24:46,090 --> 01:24:50,170
ඒ විදියට අපි අනිත් කොල්ලන්ට කරන්න බැරි දේවල් වලට හොඳම අය වෙනවා!

1586
01:24:50,890 --> 01:24:52,930
දැනට, එය අපට භාවිතා කළ නොහැකි ප්‍රහාරාත්මක තාක්‍ෂණයකි

1587
01:24:53,130 --> 01:24:55,450
ඉතින් අපි දැන් ඉදන් ගොඩක් පුරුදු කරොත්...

1588
01:24:55,910 --> 01:24:57,750
අපි උසස් පෙළ කරන කාලය වන විට, මට විශ්වාසයි ...

1589
01:24:59,090 --> 01:25:02,370
එය අපගේ අතිවිශිෂ්ට විශේෂ පියවරයන්ගෙන් එකක් වනු ඇත!

1590
01:25:03,990 --> 01:25:08,510
{\an8}Yureru kagerou suberi dasu ase

1591
01:25:03,990 --> 01:25:08,510
උෂ්ණ-මීදුම පැද්දෙනවා, දහඩිය ලිස්සා යාමට පටන් ගනී

1592
01:25:08,590 --> 01:25:13,110
{\an8}Hibiki au koe tataki au kata

1593
01:25:08,590 --> 01:25:13,110
උරහිස් එකිනෙක ගැටෙන විට කටහඬ දෝංකාර දෙයි

1594
01:25:13,300 --> 01:25:17,770
{\an8}ඇකෙට මදෝ කර සොර නි ටසුනෙට

1595
01:25:13,300 --> 01:25:17,770
විවෘත ජනේලයකින් මම අහස්ගෙන් ඇසුවෙමි

1596
01:25:18,110 --> 01:25:23,960
{\an8}Oretachi kono natsu dounandai nee, Mr. Future?

1597
01:25:18,110 --> 01:25:23,960
මේ ගිම්හානයේදී අපි මුහුණ දෙන අභියෝගය කුමක්ද, මිස්ටර් අනාගතය?

1598
01:25:24,250 --> 01:25:25,980
{\an8}අනේ එන්න, එන්න, එන්න

1599
01:25:24,250 --> 01:25:25,980
ඔහ්, එන්න, එන්න, එන්න

1600
01:25:26,070 --> 01:25:28,450
{\an8}Wazukate mo Chance

1601
01:25:26,070 --> 01:25:28,450
එය කුඩා වුවද, එය තවමත් අවස්ථාවක්

1602
01:25:28,910 --> 01:25:30,580
{\an8}අනේ එන්න, එන්න, එන්න

1603
01:25:28,910 --> 01:25:30,580
ඔහ් එන්න, එන්න, එන්න

1604
01:25:30,640 --> 01:25:32,830
{\an8}සුනයිඩ්

1605
01:25:30,640 --> 01:25:32,830
එය සම්බන්ධ කරන්න

1606
01:25:32,830 --> 01:25:34,150
{\an8}අනේ!

1607
01:25:32,830 --> 01:25:34,150
ඔහ්!

1608
01:25:34,530 --> 01:25:39,100
{\an8}ඉත්සුදත්තෙ දාරෙදත්තෙ සොකො නි තචිතකුත්තෙ

1609
01:25:34,530 --> 01:25:39,100
කොයි වෙලාවෙ උනත්, කවුරු උනත් එතන හිටගන්න ඕන

1610
01:25:39,210 --> 01:25:43,730
{\an8}මචිගත්තේ ඉරදත්තේ මෝගකි සුඩ්සුකේටේ

1611
01:25:39,210 --> 01:25:43,730
ඒක වැරදි වුනත්, කලකිරීමක් වුනත්, දිගටම දඟලන්න

1612
01:25:43,940 --> 01:25:48,550
{\an8}කවදාවත් අත් නොහරින්න kono mama ovaritaku wa nai

1613
01:25:43,940 --> 01:25:48,550
කවදාවත් අතහරින්න එපා, මට මෙහෙම ඉවර කරන්න ඕන නෑ

1614
01:25:48,630 --> 01:25:54,680
{\an8}Kono Imagination wo kakaete ore wa iku yo

1615
01:25:48,630 --> 01:25:54,680
මේ පරිකල්පනය ද රැගෙන මම යන්නෙමි

1616
01:25:54,820 --> 01:25:55,970
{\an8}අනේ, ඔහ්!

1617
01:25:54,820 --> 01:25:55,970
ඔහ්, ඔහ්!

1618
01:26:00,370 --> 01:26:04,970
{\an8}Kyoukasyo ni Aru kotae Yori ආදර්ශ පාඨය

1619
01:26:00,370 --> 01:26:04,970
පෙළ පොතක පිළිතුරකට වඩා

1620
01:26:05,130 --> 01:26:09,590
{\an8}Buttonda kandou wo hoshigatteita

1621
01:26:05,130 --> 01:26:09,590
මට අනපේක්ෂිත උද්යෝගයක් අවශ්ය විය

1622
01:26:09,860 --> 01:26:14,430
{\an8}කොමි ඇගෙටේ කුරු ගුවත්තේ නැනි කා ගා

1623
01:26:09,860 --> 01:26:14,430
"Gwaah" වගේ මගේ හිත පිරුණු දෙයක්

1624
01:26:14,540 --> 01:26:20,520
{\an8}Ano koro, shinjireru subete daatta Mr. Future

1625
01:26:14,540 --> 01:26:20,520
ඒ වෙලාවේ මට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් වුණේ අනාගතේතුමනි

1626
01:26:20,660 --> 01:26:22,390
{\an8}ඔහ් හලෝ හලෝ හලෝ

1627
01:26:20,660 --> 01:26:22,390
ඔහ් හලෝ හලෝ හලෝ

1628
01:26:22,520 --> 01:26:24,660
{\an8}කිකෝටෙරුකායි?

1629
01:26:22,520 --> 01:26:24,660
ඔබට එය ඇහෙනවාද?

1630
01:26:25,360 --> 01:26:27,120
{\an8}ඔහ් හලෝ හලෝ හලෝ

1631
01:26:25,360 --> 01:26:27,120
ඔහ් හලෝ හලෝ හලෝ

1632
01:26:27,200 --> 01:26:29,270
{\an8}අන්සා

1633
01:26:27,200 --> 01:26:29,270
උත්තර දෙන්න

1634
01:26:29,270 --> 01:26:30,690
{\an8}අනේ!

1635
01:26:29,270 --> 01:26:30,690
ඔහ්!

1636
01:26:30,960 --> 01:26:35,670
{\an8}Butsukatte korogatte tsuyoku naritakute

1637
01:26:30,960 --> 01:26:35,670
හැපීම, පෙරළීම, ශක්තිමත් වීමට අවශ්‍යයි

1638
01:26:35,720 --> 01:26:40,160
{\an8}ඉජිහත්තේ ටාචියාගත්තේ කුරිකේසු කෙදෝ

1639
01:26:35,720 --> 01:26:40,160
මුරණ්ඩු වීම, නැගී සිටීම, මම එය නැවත නැවතත් කියමි, නමුත්

1640
01:26:40,380 --> 01:26:45,080
{\an8}කොනෝ මාමා හෂිරසෙතේ කුරේයෝ කිසිවිටෙක අත් නොහරින්න

1641
01:26:40,380 --> 01:26:45,080
කවදාවත් අතහරින්න එපා, මට මේ විදියට දුවන්න දෙන්න

1642
01:26:45,140 --> 01:26:51,580
{\an8}Kono Imagination no saki e to ore wa ikuyo

1643
01:26:45,140 --> 01:26:51,580
මෙම පරිකල්පනයේ අවසානය දක්වා, මම යන්නෙමි

1644
01:26:51,580 --> 01:26:52,930
{\an8}අනේ, ඔහ්!

1645
01:26:51,580 --> 01:26:52,930
ඔහ්, ඔහ්!

1646
01:26:53,690 --> 01:26:58,150
{\an8}මකෙටා ටෝකි කර සුගී ව හජිමත්ටෙන්ද

1647
01:26:53,690 --> 01:26:58,150
මම පැරදුණු වෙලාවේ ඉඳන් ඊළඟ එක පටන් ගත්තා

1648
01:26:58,370 --> 01:27:02,610
{\an8}Ima wa nigaku shibui aji demo Baby

1649
01:26:58,370 --> 01:27:02,610
දැන් රස තිත්තයි කුරුම්බායි උනත් බබා

1650
01:27:03,050 --> 01:27:07,160
{\an8}ඉට්සුකා කිටෝ

1651
01:27:03,050 --> 01:27:07,160
යම් දවසක, නිසැකවම

1652
01:27:25,120 --> 01:27:29,720
{\an8}ඉත්සුදත්තෙ දාරෙදත්තෙ සොකො නි තචිතකුත්තෙ

1653
01:27:25,120 --> 01:27:29,720
කොයි වෙලාවෙ උනත්, කවුරු උනත් එතන හිටගන්න ඕන

1654
01:27:29,860 --> 01:27:34,400
{\an8}මචිගත්තේ ඉරත්තේ මෝගකි සුඩ්සුකේටේ

1655
01:27:29,860 --> 01:27:34,400
ඒක වැරදි වුනත්, කලකිරීමක් වුනත්, දිගටම දඟලන්න

1656
01:27:34,510 --> 01:27:39,110
{\an8}කොනෝ මාමා ඕවාරි ටකු ව නයි කිසිවිටෙක අත් නොහරින්න

1657
01:27:34,510 --> 01:27:39,110
කවදාවත් අතහරින්න එපා, මට මෙහෙම ඉවර කරන්න ඕන නෑ

1658
01:27:39,220 --> 01:27:42,730
{\an8}Kono Imagination wo kakaete

1659
01:27:39,220 --> 01:27:42,730
මෙම පරිකල්පනය රැගෙන

1660
01:27:43,060 --> 01:27:45,690
{\an8}ඔරේ වා ඉකුයෝ

1661
01:27:43,060 --> 01:27:45,690
මම යන්නම්

1662
01:27:45,690 --> 01:27:46,950
{\an8}අනේ, ඔහ්!

1663
01:27:45,690 --> 01:27:46,950
ඔහ්, ඔහ්!

1664
01:27:46,950 --> 01:27:50,470
{\an8}ආ ඔරේ වා ඉකුයෝ

1665
01:27:46,950 --> 01:27:50,470
ආ, මම යන්නම්

1666
01:27:50,470 --> 01:27:51,620
{\an8}අනේ, ඔහ්!

1667
01:27:50,470 --> 01:27:51,620
ඔහ්, ඔහ්!

1668
01:28:02,790 --> 01:28:04,410
අද තරගය නිල තරගයක් නම්...

1669
01:28:06,830 --> 01:28:10,150
පළවෙනි මැච් එක පැරදුනාට පස්සේ ඔක්කොම ඉවරයි.

1670
01:28:10,590 --> 01:28:11,270
සැමතැනම.

1671
01:28:11,840 --> 01:28:13,810
බාලක වොලිබෝල් ප්‍රාන්ත තරඟාවලිය
කිතගාවා ඩයිචි
හිසකෙස් අහිමි වේ

1672
01:28:13,810 --> 01:28:15,770
යුකිගෝකා කිතගාවා ඩයිචි

1673
01:28:17,430 --> 01:28:18,270
මම දන්නවා.

1674
01:28:19,800 --> 01:28:21,610
ඔබ දැන සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

1675
01:28:22,730 --> 01:28:24,370
සහ නිල තරඟ

1676
01:28:25,230 --> 01:28:27,250
අන්තර්-ඉහළ මූලික පූර්ව තරඟ කෙළවරේ ඇත. 

1677
01:28:28,370 --> 01:28:29,430
අපි ආපසු එන විට

1678
01:28:30,010 --> 01:28:32,510
අපි අද පුහුණු තරගය ගැන සිතා විශ්ලේෂණය කරමු.

1679
01:28:32,910 --> 01:28:34,330
ඊට පස්සේ අපි පුහුණු කරන්නෙමු.

1680
01:28:35,230 --> 01:28:35,970
ඔව්.